| Devotional army of martyrs,
| esercito devozionale di martiri,
|
| March upon the temple,
| Marcia sul tempio,
|
| To heal the indisposed,
| Per guarire gli indisposti,
|
| Thus drive out their adversary.
| Quindi scaccia il loro avversario.
|
| Their master wields a scourge,
| Il loro padrone brandisce un flagello,
|
| That lashes at their flesh,
| che sferza la loro carne,
|
| Flayed into a frenzy,
| Scorticato in una frenesia,
|
| Their Sacrifice an offering to Christ.
| Il loro Sacrificio un'offerta a Cristo.
|
| Under the presence of the Lord,
| Alla presenza del Signore,
|
| Pray your sins be absolved,
| Prega che i tuoi peccati siano assolti,
|
| Repent, turn back,
| Pentiti, torna indietro,
|
| Brethren of the Cross.
| Fratelli della Croce.
|
| Tormented flayed disciples,
| Discepoli scorticati tormentati,
|
| Daily punished violently,
| Ogni giorno punito violentemente,
|
| A token in return of the Lord’s goodwill,
| Un segno in cambio della buona volontà del Signore,
|
| To free his people from this curse.
| Per liberare il suo popolo da questa maledizione.
|
| Scapegoats to the Church,
| capri espiatori per la Chiesa,
|
| They suffered in vain,
| Hanno sofferto invano,
|
| Their sacrifice will restore hope,
| Il loro sacrificio restituirà la speranza,
|
| Of vanquishing the great mortality.
| Di sconfiggere la grande mortalità.
|
| The Church denounced such acts,
| La Chiesa ha denunciato tali atti,
|
| Incarcerating the masters,
| Incarcerando i padroni,
|
| Brandished as perverse,
| Brandito come perverso,
|
| Executed by order of the Church.
| Eseguito per ordine della Chiesa.
|
| Scapegoats to the Cause,
| capri espiatori alla causa,
|
| They suffered in pain,
| Soffrivano nel dolore,
|
| God has cursed the brethren,
| Dio ha maledetto i fratelli,
|
| and tainted this holy crusade. | e contaminato questa santa crociata. |