Traduzione del testo della canzone Under Control - The Internet

Under Control (originale)

I woke up impatient and anxious
Chasin' dreams in my sleep
Got me feeling like I made it
Then I wake up and see
Frustration tracing for payment
Thankfully they know me
Can’t get enough of the paper (Get enough of the paper)
I know you love it, babe, ‘cause I’m a risk
But if you put it on, Imma win
And if you give it to me, I won’t forget
When I’m a legend, baby, and we’re all rich
I need you to know
It’s under control, I got it
And as it unfolds, I got you, I promise
I promise I’m on it
I can’t help but feel like I’m wastin' precious time in my life
Worrying about my behaviors, sometimes I think I’m too nice
I know I’m destined for greatness, fuck a critic’s advice
They hatin' ‘cause I’m a player (they hatin' ‘cause I’m a player)
I know you love it, babe, ‘cause I’m a risk
But if you put it on, Imma win (Imma)
And if you give it time, I won’t forget (I won’t forget)
When I’m a legend, baby, and we’re all rich
I need you to know
It’s under control, I got it (I got it)
And as it unfolds, I got you I promise
I promise I’m on it
When it’s all said and done
Send my love on, oh
You know I’m tellin' you the truth
When I say I’ll take care of you
Yeah, yeah
You know, it get rough sometime
But look, I need you to know (it can only get better from here)
It’s under control, I got it (I got it, babe)
And as it unfolds, I got you, I promise
I promise I’m on it
I need you to know
It’s under control, I got it
And as it unfolds, I got you, I promise
I promise I’m on it

Under Control (traduzione)

Mi sono svegliato impaziente e ansioso
Inseguendo i sogni nel mio sonno
Mi ha fatto sentire come se ce l'avessi fatta
Poi mi sveglio e vedo
Tracciamento della frustrazione per il pagamento
Per fortuna mi conoscono
Non ne ho mai abbastanza della carta (Fai abbastanza della carta)
So che ti piace, piccola, perché sono un rischio
Ma se lo indossi, Imma vincerà
E se me lo dai, non lo dimenticherò
Quando sono una leggenda, piccola, e siamo tutti ricchi
Ho bisogno che tu lo sappia
È sotto controllo, ce l'ho
E mentre si svolge, ti ho preso, lo prometto
Prometto che ci sto
Non posso fare a meno di sentirmi come se stessi perdendo tempo prezioso nella mia vita
Preoccupato per i miei comportamenti, a volte penso di essere troppo gentile
So di essere destinato alla grandezza, fanculo il consiglio di un critico
Loro odiano perché sono un giocatore (loro odiano perché sono un giocatore)
So che ti piace, piccola, perché sono un rischio
Ma se lo indossi, vincerò (Imma)
E se gli dai tempo, non dimenticherò (non dimenticherò)
Quando sono una leggenda, piccola, e siamo tutti ricchi
Ho bisogno che tu lo sappia
È sotto controllo, ce l'ho (ce l'ho)
E mentre si svolge, ti ho preso te lo prometto
Prometto che ci sto
Quando è tutto detto e fatto
Invia il mio amore, oh
Sai che ti sto dicendo la verità
Quando dico che mi prenderò cura di te
Yeah Yeah
Sai, a volte diventa difficile
Ma guarda, ho bisogno che tu lo sappia (può solo migliorare da qui)
È sotto controllo, ce l'ho (ce l'ho, piccola)
E mentre si svolge, ti ho preso, lo prometto
Prometto che ci sto
Ho bisogno che tu lo sappia
È sotto controllo, ce l'ho
E mentre si svolge, ti ho preso, lo prometto
Prometto che ci sto