Traduzione del testo della canzone Irish Washerwoman - The Irish Folk

Irish Washerwoman (originale)

I’ve got a homecomputer, I’ve got lots of compact discs
But as for my taste of music I won’t take many risks
I only like the real thing 'cause I’m a happy bloak
My friends are into hip hop but I am into folk
I’m into folk, I’m into folk
I told it to my friends but they thought it was a joke
I’m into folk, I’m into folk
My friends are into hip-hop but I am into folk
I hear it in the country, I hear it in the town
I hear it in the pub where I drink untill I drown
Don’t want to take no pills no drugs, no X.T.C.
no coke
My friends are into hip hop but I am into folk
I’m into folk, I’m into folk
I told it to my friends but they thought it was a joke
I’m into folk, I’m into folk
My friends are into hip-hop but I am into folk
I practiced on the fiddle, I practiced on the flute
It only takes a banjo to get me in the mood
You can tell my taste of music by the time I start to bolk
My friends are into hip hop but I am into folk
I’m into folk, I’m into folk
I told it to my friends but they thought it was a joke
I’m into folk, I’m into folk
My friends are into hip-hop but I am into folk

Irish Washerwoman (traduzione)

Ho un computer di casa, ho molti compact disc
Ma per quanto riguarda il mio gusto per la musica, non correrò molti rischi
Mi piace solo la cosa reale perché sono un uomo felice
Ai miei amici piace l'hip hop, ma a me piace il folk
Mi piace il folk, mi piace il folk
L'ho detto ai miei amici ma hanno pensato che fosse uno scherzo
Mi piace il folk, mi piace il folk
Ai miei amici piace l'hip-hop, ma a me piace il folk
Lo sento in campagna, lo sento in città
Lo sento nel pub dove bevo fino ad affogare
Non voglio assumere pillole, né droghe, né X.T.C.
no coca
Ai miei amici piace l'hip hop, ma a me piace il folk
Mi piace il folk, mi piace il folk
L'ho detto ai miei amici ma hanno pensato che fosse uno scherzo
Mi piace il folk, mi piace il folk
Ai miei amici piace l'hip-hop, ma a me piace il folk
Mi sono esercitato al violino, mi sono esercitato al flauto
Ci vuole solo un banjo per mettermi dell'umore
Puoi dire il mio gusto per la musica quando comincio a ballare
Ai miei amici piace l'hip hop, ma a me piace il folk
Mi piace il folk, mi piace il folk
L'ho detto ai miei amici ma hanno pensato che fosse uno scherzo
Mi piace il folk, mi piace il folk
Ai miei amici piace l'hip-hop, ma a me piace il folk