Traduzione del testo della canzone Care - The Jelly Jam

Care (originale)

I try to help but things get out of hand
For some reason
I try to tell the truth but they react like I have
Spoken treason
I reach to lift the veil that shows the profit
Eating up our nation
The siren’s voice is strong like medicine
It darkens our relations
You think that I don’t care
I don’t think that I could care more than I do
You faith has left you there
I don’t think that I could care more than I do
The Owner fans the flames easily
Keeping our attention
And while he diverts our eyes his wagon passes by
Without a mention
I try to lift the veil to show the beast
Feeding on my nation
But now we’ve chosen sides and faith won’t let you have
That conversation
You say that I don’t care
I don’t think that I could care more than I do
You faith has left you there
I don’t think that I could care more
You say that I don’t care
I don’t think that I could care more than I do
You faith has left you there
I don’t think that I could care more

Care (traduzione)

Cerco di aiutare ma le cose sfuggono di mano
Per qualche ragione
Cerco di dire la verità ma loro reagiscono come me
Tradimento dichiarato
Raggiungo per sollevare il velo che mostra il profitto
Divorando la nostra nazione
La voce della sirena è forte come una medicina
Oscura le nostre relazioni
Pensi che non mi importi
Non credo che mi potrebbe interessare più di quello che faccio
La tua fede ti ha lasciato lì
Non credo che mi potrebbe interessare più di quello che faccio
Il proprietario ventila facilmente le fiamme
Mantenendo la nostra attenzione
E mentre distoglie i nostri occhi passa il suo carro
Senza una menzione
Cerco di sollevare il velo per mostrare la bestia
Mi sto nutrendo della mia nazione
Ma ora abbiamo scelto da che parte stare e la fede non te lo permetterà
Quella conversazione
Dici che non mi interessa
Non credo che mi potrebbe interessare più di quello che faccio
La tua fede ti ha lasciato lì
Non penso che potrebbe interessarmi di più
Dici che non mi interessa
Non credo che mi potrebbe interessare più di quello che faccio
La tua fede ti ha lasciato lì
Non penso che potrebbe interessarmi di più