Traduzione del testo della canzone Dishonest John - The Jim Jones Revue

Dishonest John (originale)

Self serve got your teenage laws
Can’t believe you give me such a support
Wooo — it’s hard to see you reproduce
But now your kicking going on too loose
The odds are even can you kick it again
You know that’s not an easy face to forget
Wooo — it ain’t religion that your looking for
But it should be the law
Bridge/Chorus:
I know your thinking that your good as gold
Your bitch is stealing from the Mother Lord
We know we never taught you right from wrong
Like a dishonest John, Like a dishonest John
Bass drum with lead guitar
You dirty dog
Solo over
Drop names like you give me scar
Can’t leave my monkeys all over the floor
Wooo-I can’t believe that you’ve got the nerve
So keep your money will be all you deserve
Don’t wanna hear another hair brained scheme
You must know I’m not that kind of machine
Your such a woman when your money has gone
Like a dishonest John, like a dishonest John

Dishonest John (traduzione)

Il self-service ha le tue leggi adolescenziali
Non posso credere che mi dai un tale supporto
Wooo, è difficile vederti riprodurti
Ma ora stai andando troppo a vuoto
Le probabilità sono pari, puoi calciarlo di nuovo
Sai che non è una faccia facile da dimenticare
Wooo - non è la religione che stai cercando
Ma dovrebbe essere la legge
Ponte/Coro:
So che pensi che sei buono come l'oro
La tua puttana sta rubando alla Madre Signore
Sappiamo che non ti abbiamo mai insegnato il bene dal male
Come un Giovanni disonesto, Come un Giovanni disonesto
Grancassa con chitarra solista
Cane sporco
Solo finito
Lascia nomi come se mi dai una cicatrice
Non posso lasciare le mie scimmie per terra
Wooo-non posso credere che tu abbia il coraggio
Quindi tieni i tuoi soldi tutto ciò che meriti
Non voglio sentire un altro schema stravagante
Devi sapere che non sono quel tipo di macchina
Sei una tale donna quando i tuoi soldi sono finiti
Come un Giovanni disonesto, come un Giovanni disonesto