Traduzione del testo della canzone Take Me Back to Jamaica - The Jolly Boys

Take Me Back to Jamaica (originale)

Take me back to Jamaica where I were born, mon
Where the green bananas grow and the Rio Grandee flow
Take me back to Jamaica where I were born
Take me back to the island in the sun
Take me back to the sunny land of fun
Where we all can sit and dine, and off in the sunny sunny land of mine
Take me back to Jamaica where I were born
Take me back to the land of the coconut palms
Take me back to where de young girl have de charms
Where the green bananas grow and the Rio Grandee flow, mon
Take me back to Jamaica where I were born
(1st verse)
«Tell them my friends, tell them»
Take me back and me have some good fun
Take me back to Jamaica in the sun
Where we all can sit and dine, and off in the sunny sunny land of mine
Take me back to Jamaica where I were born

Take Me Back to Jamaica (traduzione)

Riportami in Giamaica dove sono nato, mon
Dove crescono le banane verdi e scorre il Rio Grande
Riportami in Giamaica, dove sono nato
Riportami sull'isola al sole
Riportami nella soleggiata terra del divertimento
Dove tutti noi possiamo sederci e cenare, e via nella soleggiata e soleggiata mia terra
Riportami in Giamaica, dove sono nato
Riportami nella terra delle palme da cocco
Riportami nel luogo in cui la ragazza ha il fascino
Dove crescono le banane verdi e scorre il Rio Grande, lun
Riportami in Giamaica, dove sono nato
(1° versetto)
«Diglielo ai miei amici, diglielo»
Riportami indietro e divertiti
Riportami in Giamaica al sole
Dove tutti noi possiamo sederci e cenare, e via nella soleggiata e soleggiata mia terra
Riportami in Giamaica, dove sono nato