| Colonel Hathi's March (The Elephant Song) (originale) | Colonel Hathi's March (The Elephant Song) (traduzione) |
|---|---|
| Spoken | Parlato |
| Hup two three four | Hup due tre quattro |
| Keep it up two three four | Continua così due tre quattro |
| Hup two three four | Hup due tre quattro |
| Keep it up two three four | Continua così due tre quattro |
| Company sound off! | Suono della compagnia! |
| Sung | Cantato |
| Oh, the aim of our patrol | Oh, l'obiettivo della nostra pattuglia |
| Is a question rather droll | È una domanda piuttosto buffa |
| For to march and drill | Per marciare e perforare |
| Over field and hill | Oltre il campo e la collina |
| Is a military goal! | È un obiettivo militare! |
| Is a military goal! | È un obiettivo militare! |
| Spoken | Parlato |
| Hup two three four | Hup due tre quattro |
| Dress it up two three four | Vesti due tre quattro |
| Hup two three four | Hup due tre quattro |
| Dress it up two three four | Vesti due tre quattro |
| Sung | Cantato |
| By the ranks or single file | Per classifica o file singolo |
| Over every jungle mile | Su ogni miglio della giungla |
| Oh we stamp and crush | Oh timbriamo e schiacciamo |
| Through the underbrush | Attraverso il sottobosco |
| In a military style! | In stile militare! |
| In a military style! | In stile militare! |
| Spoken | Parlato |
| Hup two three four | Hup due tre quattro |
| Keep it up two three four | Continua così due tre quattro |
