Traduzione del testo della canzone Flexin - The King

Flexin (originale)

Yeah, it’s the King, cuh
You know my demo, Maybach, no limo, homes
I’m sacked up, too
I don’t know what them folk doin'
I’m flexin', tho', patna
There it go, K.R.I.T.
(Big K.R.I.T.) T.I.
(Hold it now) I’m flexin', shawty
(Hold it now) I’m stupid, hoe
(Hold it now) I’m reppin', shawty
(Hold it now) Bitch, you ain’t know?
(Hold it now) I’m Gucci, patna
(Hold it now) I Louis down
Don’t do it, patna
(Hold it now) Or it’s goin' down
I wear stripes row, my Louis, ho, Akoo matchin' my kicks, bitch
Papparazzi everywhere I go, I got cameras all in my bidne'
I rep the town, hold it down, cruise all around in my old school
My speaker loud and my reefer, too, I ain’t speakin', bitch, do I know you?
Feds want me back behind that wall, that’s the only place that I can’t go
I’m focused, dog, and I ain’t wit' that fuck shit, think it sweet but it ain’t,
doe
I’m tried and true when I’m ridin' through, I ain’t hidin', they can just hate
me
My top is down and my pockets fat and my diamonds clearer than HD
(Hold it now) I’m flexin', shawty
(Hold it now) I’m stupid, hoe
(Hold it now) I’m reppin', shawty
(Hold it now) Bitch, you ain’t know?
(Hold it now) I’m Gucci, patna
(Hold it now) I Louis down
Don’t do it, patna
(Hold it now) Or it’s goin' down
I rep the west of that A like this, don’t wanna talk about Bankhead
Still in the trap like a gotdamn brick, 'cause I love the hood, the King ain’t
dead
My hustle grand, my money long, my spot on top, bitch, I want that
My position vacant, my crown await me, my throne is empty, I own that
Folk in Kirkland, with a big hill, too, some’ll head to Pittsburgh and all that
Real goons’ll ride wit' me to Timbuktu, I ain’t Gucci, dude, what you call that?
Mail the yell to East Point, and own that area, Vidalia, Sandal Hill all day
Decatur to Simpson-Rose, on 4−4, Hort nigga fuck wit' me always
(Hold it now) I’m flexin', shawty
(Hold it now) I’m stupid, hoe
(Hold it now) I’m reppin', shawty
(Hold it now) Bitch, you ain’t know?
(Hold it now) I’m Gucci, patna
(Hold it now) I Louis down
Don’t do it, patna
(Hold it now) Or it’s goin' down
Them so-called dope boys ain’t sold enough
OGs ain’t old enough
MCs ain’t dope enough
I’ll still split yo' coconut
You So So, I’m like dat
Tight work, bounce right back
Make room for yo' bitc', dog
Nigga, go’n get off my sack
That loud pack, I blow big
Always stunt so big
Please don’t get wrong, homie
Or them Gs gon' bust yo' wig
The A is mine, no questions asked
The King is home, bitch, the best is back
My swagga turned ‘em just like my sack
I’m flexin', shawty, who stoppin' that?
Okay, man, you don’t see what’s in yo' face, big dog?
Yeah, man, big banks, no whammies, dog, you understand that?
Yeah, doin' real, I’m talkin' 'bout real proper, patna?
You understand that?
I got that sack, bruh!
Prison ain’t changed shit, homeboy
You understand that?
Rubber bands on deck, guess why, homes?
Big K.R.I.T., let’s do this shit one time, man
A-Town to M-Town, patna, it goin' down
Mississippi stand up

(traduzione)

Sì, è il re, cuh
Conosci la mia demo, Maybach, no limousine, case
Anch'io sono licenziato
Non so cosa stiano facendo quella gente
Sto flettendo, però, Patna
Ecco fatto, K.R.I.T.
(Grande K.R.I.T.) T.I.
(Tienilo ora) Sto flettendo, shawty
(Aspetta ora) Sono stupido, zappa
(Tienilo ora) Sto replicando, shawty
(Tienilo ora) Puttana, non lo sai?
(Tienilo ora) Sono Gucci, Patna
(Tienilo adesso) Io Louis giù
Non farlo, patna
(Tienilo adesso) Oppure sta andando giù
Indosso la riga a righe, i miei Louis, ho, Akoo abbinati ai miei calci, cagna
Papparazzi ovunque io vada, ho tutte le macchine fotografiche nella mia offerta
Rappresento la città, la tengo giù, giro in giro nella mia vecchia scuola
Il mio altoparlante ad alto volume e anche il mio reefer, non sto parlando, cagna, ti conosco?
I federali mi vogliono dietro quel muro, quello è l'unico posto in cui non posso andare
Sono concentrato, cane, e non sono con quel cazzo di merda, penso che sia dolce ma non lo è
dai
Sono provato e vero quando sto cavalcando, non mi sto nascondendo, possono semplicemente odiare
me
La mia parte superiore è abbassata e le mie tasche sono grasse e i miei diamanti sono più chiari dell'HD
(Tienilo ora) Sto flettendo, shawty
(Aspetta ora) Sono stupido, zappa
(Tienilo ora) Sto replicando, shawty
(Tienilo ora) Puttana, non lo sai?
(Tienilo ora) Sono Gucci, Patna
(Tienilo adesso) Io Louis giù
Non farlo, patna
(Tienilo adesso) Oppure sta andando giù
Rappresento l'ovest di quella A in questo modo, non voglio parlare di Bankhead
Ancora nella trappola come un maledetto mattone, perché amo il cappuccio, il re non è
morto
Il mio grande trambusto, i miei soldi lunghi, il mio posto in cima, cagna, lo voglio
La mia posizione vacante, la mia corona mi aspetta, il mio trono è vuoto, lo possiedo
Gente a Kirkland, con anche una grande collina, alcuni si dirigeranno a Pittsburgh e tutto il resto
I veri scagnozzi verranno con me a Timbuctù, io non sono Gucci, amico, come lo chiami?
Invia l'urlo a East Point e possiedi quell'area, Vidalia, Sandal Hill tutto il giorno
Decatur a Simpson-Rose, su 4-4, Hort nigga scopa con me sempre
(Tienilo ora) Sto flettendo, shawty
(Aspetta ora) Sono stupido, zappa
(Tienilo ora) Sto replicando, shawty
(Tienilo ora) Puttana, non lo sai?
(Tienilo ora) Sono Gucci, Patna
(Tienilo adesso) Io Louis giù
Non farlo, patna
(Tienilo adesso) Oppure sta andando giù
Quei cosiddetti drogati non sono abbastanza venduti
Gli OG non sono abbastanza vecchi
Gli MC non sono abbastanza drogati
Ti spaccherò ancora la noce di cocco
Tu così Quindi, io sono come dat
Lavoro stretto, rimbalza subito
Fai spazio alla tua puttana, cane
Nigga, vai a scendere dal mio sacco
Quel pacco rumoroso, soffio alla grande
Sempre acrobazie così grandi
Per favore, non sbagliare, amico
O loro Gs gon' busto yo' parrucca
La A è mia, non si fanno domande
Il re è a casa, cagna, il migliore è tornato
Il mio swagga li ha trasformati proprio come il mio sacco
Sto flettendo, shawty, chi lo ferma?
Ok, amico, non vedi cosa c'è nella tua faccia, grosso cane?
Sì, amico, grandi banche, niente sciocchezze, cane, lo capisci?
Sì, sto facendo sul serio, sto parlando del vero vero, Patna?
Lo capisci?
Ho quel sacco, amico!
La prigione non è cambiata un cazzo, amico
Lo capisci?
Elastici sul ponte, indovina perché, case?
Grande K.R.I.T., facciamo questa merda una volta, amico
Da A-Town a M-Town, Patna, sta andando giù
Mississippi alzati