Traduzione del testo della canzone You - The Kolors

You (originale)

Tell me what you got in your mind
That you’re gonna prove
You go against yourself
When you know
What you’re gonna lose
You’re posted out to
Somebody you never knew
Somebody you never knew
Well, you love it
Don’t you?
You wanna take off your clothes
Just to get the views
I hope you got a reason that
Will justify you
You think you’re right but
Your body just wanna choose
Your body just wanna choose
You!
Try to be somebody
That is better than the devil you know!
You!
Spending all your time on that
And you’re
Living anymore
You!
Hey, gotta wake up from
The dream you’ll never gonna live for sure!
You!
Hey
Gotta realize you’ll
Never be the thing you’re tryna show!
You!
Staring at the screen makes you feel like
You’re freakin' cool
And through this fake reality
You won’t get any truth
You might as well
Give it up to the self-abuse
It up to the self-abuse
Tell you body it’s not true!
You’re putting money on
The body you’re gonna lose
You cover up you that emptiness
With a new tattoo
You might not know that
Somebody just wanna choose
Somebody just wanna choose
You!
Try to be somebody
That is better than the devil you know!
You!
You!
Spending all your time on that
And you’re
Living anymore
You!
The dream you’ll never gonna live for sure!
You!
Hey
Gotta realize you’ll
Never be the thing you’re tryna show!
You!
You!
Try to be somebody
That is better than the devil you know!
YOU!
Spending all your time on that
And you’re
Living anymore
You!
Hey, gotta wake up from
The dream you’ll never gonna live for sure!
You!
Hey
Gotta realize you’ll
Never be the thing you’re tryna show!
You!

You (traduzione)

Dimmi cosa hai in mente
Che lo dimostrerai
Vai contro te stesso
Quando sai
Cosa perderai
Sei stato inviato a
Qualcuno che non hai mai conosciuto
Qualcuno che non hai mai conosciuto
Bene, lo ami
tu no?
Vuoi toglierti i vestiti
Solo per ottenere le visualizzazioni
Spero che tu ne abbia una ragione
Ti giustificherà
Pensi di avere ragione ma
Il tuo corpo vuole solo scegliere
Il tuo corpo vuole solo scegliere
Voi!
Cerca di essere qualcuno
È meglio del diavolo che conosci!
Voi!
Dedicare tutto il tuo tempo a questo
E tu sei
Vivere più
Voi!
Ehi, devo svegliarmi da
Il sogno che non vivrai mai di sicuro!
Voi!
Ehi
Devo rendermi conto che lo farai
Non essere mai ciò che stai cercando di mostrare!
Voi!
Fissare lo schermo ti fa venire voglia
Sei dannatamente figo
E attraverso questa finta realtà
Non otterrai nessuna verità
Potresti anche
Abbandona all'autoabuso
Spetta all'autoabuso
Di' al tuo corpo che non è vero!
Stai mettendo soldi
Il corpo che perderai
Ti copri quel vuoto
Con un nuovo tatuaggio
Potresti non saperlo
Qualcuno vuole solo scegliere
Qualcuno vuole solo scegliere
Voi!
Cerca di essere qualcuno
È meglio del diavolo che conosci!
Voi!
Voi!
Dedicare tutto il tuo tempo a questo
E tu sei
Vivere più
Voi!
Il sogno che non vivrai mai di sicuro!
Voi!
Ehi
Devo rendermi conto che lo farai
Non essere mai ciò che stai cercando di mostrare!
Voi!
Voi!
Cerca di essere qualcuno
È meglio del diavolo che conosci!
VOI!
Dedicare tutto il tuo tempo a questo
E tu sei
Vivere più
Voi!
Ehi, devo svegliarmi da
Il sogno che non vivrai mai di sicuro!
Voi!
Ehi
Devo rendermi conto che lo farai
Non essere mai ciò che stai cercando di mostrare!
Voi!