Traduzione del testo della canzone The End of Us - The Last Word

The End of Us (originale)

This is a struggle, this is a struggle, and I’m still waiting, waiting for
nothing.
‘cos I thought this was over, when you left me to die.
I remember all the battles that you put me through.
All the times when I was so cold, and you just watched me.
I told you I would always wait for you.
I was so afraid of losing this, but now I’ve left this all behind.
As I struggle to breathe I feel you near me, so close I could take this all
away.
This nightmare has only just begun and I’ll never wake up, until I find myself.
There’s nothing left of me and I won’t take this anymore,
now’s time to finish you.
I can’t hide these scars that you gave to me,
I said that I loved you and you just turned away.
Take this all away.
I can’t hide these scars that you gave to me, I said I loved you and you turned
away.
I told you I would always wait for you.
‘cos I told you this would last forever, I could wait forever.
But you never believed a word I said.

The End of Us (traduzione)

Questa è una lotta, questa è una lotta e sto ancora aspettando, aspettando
niente.
Perché pensavo fosse finita, quando mi hai lasciato morire.
Ricordo tutte le battaglie che mi hai fatto affrontare.
Tutte le volte in cui avevo così freddo e tu mi guardavi.
Ti ho detto che ti avrei sempre aspettato.
Avevo così paura di perderlo, ma ora ho lasciato tutto questo alle spalle.
Mentre lotto per respirare, ti sento vicino a me, così vicino che potrei sopportare tutto questo
via.
Questo incubo è appena iniziato e non mi sveglierò mai, finché non mi ritroverò.
Non è rimasto più niente di me e non lo prenderò più,
ora è il momento di finirti.
Non posso nascondere queste cicatrici che mi hai dato,
Ho detto che ti amavo e tu hai appena voltato le spalle.
Porta via tutto questo.
Non posso nascondere queste cicatrici che mi hai dato, ho detto che ti amavo e ti sei trasformato
via.
Ti ho detto che ti avrei sempre aspettato.
Perché te l'avevo detto che sarebbe durato per sempre, potevo aspettare per sempre.
Ma non hai mai creduto a una parola che ho detto.