Traduzione del testo della canzone There And Back Again - The Legends

There And Back Again (originale)

Maybe we had too much before we started
Maybe we missed it all
Now’s the time to sort it out
Cause it’s all wrong
Let’s think about what we wasted
Still time is on our side
Now is the time to sort it out
In our time
Chorus:
Please don’t make me carry on
Cause I’ve been there and back
to the place that we used to call home
And please
Don’t make me carry on
I don’t want your favors
your feud
for I can’t go on
Maybe we had too much before we started
Maybe we’ve gone too far
Now is the time to sort it out
Cause it’s all wrong
With the lights with so?
we’ll get started
Lets think about ideas
Now’s the time to sort it out
In our time
Chorus:
Please don’t make me carry on
Cause I’ve been there and back
to the place that we used to call home
And please
Don’t make me carry on
I don’t want your favors
your feud
for I can’t go on
It was so strange to see you come
You did me one thing you
You
You just had to let it show
That did mean one thing
Chorus:
Please don’t make me carry on
Cause I’ve been there and back
to the place that we used to call home
And please
Don’t make me carry on
I don’t want your favors
your feud
for I can’t go on

(traduzione)

Forse ne avevamo troppo prima di iniziare
Forse ci siamo persi tutto
Ora è il momento di sistemarlo
Perché è tutto sbagliato
Pensiamo a cosa abbiamo sprecato
Il tempo è ancora dalla nostra parte
Ora è il momento di risolvere il problema
Nel nostro tempo
Coro:
Per favore, non farmi andare avanti
Perché sono stato lì e sono tornato
al posto che chiamavamo casa
E per favore
Non farmi andare avanti
Non voglio i tuoi favori
la tua faida
perché non posso andare avanti
Forse ne avevamo troppo prima di iniziare
Forse siamo andati troppo oltre
Ora è il momento di risolvere il problema
Perché è tutto sbagliato
Con le luci con così?
inizieremo
Pensiamo alle idee
Ora è il momento di sistemarlo
Nel nostro tempo
Coro:
Per favore, non farmi andare avanti
Perché sono stato lì e sono tornato
al posto che chiamavamo casa
E per favore
Non farmi andare avanti
Non voglio i tuoi favori
la tua faida
perché non posso andare avanti
È stato così strano vederti venire
Mi hai fatto una cosa tu
Voi
Dovevi solo lasciarlo mostrare
Ciò significava una cosa
Coro:
Per favore, non farmi andare avanti
Perché sono stato lì e sono tornato
al posto che chiamavamo casa
E per favore
Non farmi andare avanti
Non voglio i tuoi favori
la tua faida
perché non posso andare avanti