Traduzione del testo della canzone If You Feel The Way I Do - The Lettermen

If You Feel The Way I Do (originale)

If you feel the way I do And you’re all alone
On a lost and lonely avenue
And you need someone
We could build a dream together
Just for me and you
If you feel the same way that I do Do you need someone to set you free
From your broken past?
I wish that someone could be me We could make it last
We could build a dream together
Just for me and you
If you feel the same way that I do Girl, you mean that much to me What more can I say?
Guess, I just don’t wanna see
True love slip away
So forget those thoughts of yesterday
Still lingering
Tangled dreams get in the way
Of a brand new thing
We could build a dream together
Just for me and you
If you feel the same way that I do We could build a dream together
Just for me and you
If you feel the same way that I do If you feel the same way that I do We could build a dream together
Just for me and you

If You Feel The Way I Do (traduzione)

Se ti senti come me, e sei tutto solo
Su un viale perduto e solitario
E hai bisogno di qualcuno
Potremmo costruire un sogno insieme
Solo per me e te
Se ti senti come me, hai bisogno di qualcuno che ti renda libero
Dal tuo passato spezzato?
Vorrei che qualcuno potesse essere me. Potessimo farcela durare
Potremmo costruire un sogno insieme
Solo per me e te
Se ti senti come me ragazza, significhi così tanto per me cosa posso dire di più?
Immagino, semplicemente non voglio vedere
Il vero amore scivola via
Quindi dimentica quei pensieri di ieri
Ancora persistente
I sogni aggrovigliati si mettono in mezzo
Di una cosa nuova di zecca
Potremmo costruire un sogno insieme
Solo per me e te
Se ti senti come me, potremmo costruire un sogno insieme
Solo per me e te
Se provi come me Se ti senti come me Potremmo costruire un sogno insieme
Solo per me e te