Traduzione del testo della canzone Heavenly Air - The Machine in the Garden

Heavenly Air (originale)

she broke away in the middle of her speech
and she flees from the light
she turned away from the sight of man
fleeing though the night
midway between heaven and earth
so much with its top towards heavenly air
so much with its roots towards the earth
so much with its top towards heavenly air
half dead in her bosom
she embraces her offspring
and three times she erected herself
and three times she fell

(traduzione)

si è rotta nel mezzo del suo discorso
e fugge dalla luce
si allontanò dalla vista dell'uomo
fuggendo nella notte
a metà strada tra cielo e terra
tanto con la sua sommità verso l'aria celeste
tanto con le sue radici verso la terra
tanto con la sua sommità verso l'aria celeste
mezzo morto nel suo seno
abbraccia la sua prole
e tre volte si eresse
e tre volte cadde