Traduzione del testo della canzone You've Got To Take It (If You Want It) - The Main Ingredient, Cuba Gooding

You've Got To Take It (If You Want It) (originale)

Hey baby,
Come over here and sit down and let me?
to you for a minute.
I don’t want you to think I’m conceited or anything,
But I’ve been through quite a few changes.
So if you really want me,
You just got to take my love.
I’ve been in love before,
Before I met you.
So you know if you really, really, really want my love,
This is what you got to do:
Take it,
Take it,
Take it with kindness,
And sweet consideration.
Take it with true love.
'Cause I don’t need another infatuation, baby.
No, I don’t need another infatuation, baby, no!
And if you want it,
Come on give it to me.
If you want it,
Girl, you’ve got to take it from me.
If you want it,
You’ve just got to take my love.
Take it with kindness,
And sweet consideration.
Take it with true love,
'Cause I don’t need another infatuation, baby.
No!
I don’t want another… aw baby!
If you want it, you know you got to take it,
Take another lovin', baby.
Oh darlin'!
I need your lovin' baby, baby, baby!
I don’t want another infatuation.
Take my love, darlin', darlin', darlin'!
No, no, no!
Ohhh, baby!
You’ve got to take my lovin'!
Take it!

You've Got To Take It (If You Want It) (traduzione)

Ehi piccola,
Vieni qui e siediti e lasciami?
a te per un minuto.
Non voglio che tu pensi che io sia presuntuoso o altro,
Ma ho subito parecchi alcuni cambiamenti.
Quindi se mi vuoi davvero,
Devi solo prendere il mio amore.
Sono stato innamorato prima,
Prima di incontrarti.
Quindi sai se vuoi davvero, davvero, davvero il mio amore,
Questo è ciò che devi fare:
Prendilo,
Prendilo,
Prendilo con gentilezza,
E dolce considerazione.
Prendilo con vero amore.
Perché non ho bisogno di un'altra infatuazione, piccola.
No, non ho bisogno di un'altra infatuazione, piccola, no!
E se lo vuoi,
Dai dammelo .
Se lo vuoi,
Ragazza, devi prenderlo da me.
Se lo vuoi,
Devi solo prendere il mio amore.
Prendilo con gentilezza,
E dolce considerazione.
Prendilo con vero amore,
Perché non ho bisogno di un'altra infatuazione, piccola.
No!
Non voglio un altro... aw baby!
Se lo vuoi, sai che devi prenderlo,
Prendi un altro amore, baby
Oh tesoro!
Ho bisogno del tuo amore, piccola, piccola, piccola!
Non voglio un'altra infatuazione.
Prendi il mio amore, tesoro, tesoro, tesoro!
No, no, no!
Ohhh, piccola!
Devi prendere il mio amore!
Prendilo!