Traduzione del testo della canzone A Little Bit Now - The Majors

A Little Bit Now (originale)

Just a little bit now
And a little bit later
Just a little kiss now
Save the rest for later
You can’t take love too fast
Or it will never, never last
Just a little bit, just a little bit now
Just a little bit now
And a little bit later
Take it easy with lovin'
And the lovin' gets greater
If you want love to grow
You gotta take it very, very slow
Just a little bit, just a little bit now
You know I want your lovin'
But not for just today
We’ve got to plan ahead
Or else our love will surely slip away
Just a little bit now
And a little bit later
Don’cha know that your kisses
Never lose their flavor
And now that you are mine
There’s no rush, we got a lotta time
Just a little bit, just a little bit now
You know I want your lovin'
But not for just today
We’ve got to plan ahead
Or else our love will surely slip away
Just a little bit now
And a little bit later
Don’cha know that your kisses
Never lose their flavor
And now that you are mine
There’s no rush
We got a lot of time
Just a little bit, just a little bit now
And a little bit later,
And a little bit now, now, now, now
A little bit later…

A Little Bit Now (traduzione)

Solo un po' adesso
E un po' più tardi
Solo un bacio adesso
Salva il resto per dopo
Non puoi prendere l'amore troppo in fretta
O non durerà mai, mai
Solo un po', solo un po' adesso
Solo un po' adesso
E un po' più tardi
Vacci facile con l'amore
E l'amore diventa più grande
Se vuoi che l'amore cresca
Devi prenderla molto, molto lentamente
Solo un po', solo un po' adesso
Sai che voglio il tuo amore
Ma non solo per oggi
Dobbiamo pianificare in anticipo
Altrimenti il ​​nostro amore svanirà sicuramente
Solo un po' adesso
E un po' più tardi
Non sai che i tuoi baci
Non perdono mai il loro sapore
E ora che sei mio
Non c'è fretta, abbiamo molto tempo
Solo un po', solo un po' adesso
Sai che voglio il tuo amore
Ma non solo per oggi
Dobbiamo pianificare in anticipo
Altrimenti il ​​nostro amore svanirà sicuramente
Solo un po' adesso
E un po' più tardi
Non sai che i tuoi baci
Non perdono mai il loro sapore
E ora che sei mio
Non c'è fretta
Abbiamo molto tempo
Solo un po', solo un po' adesso
E un po' più tardi,
E un po' ora, ora, ora, ora
Un po piu tardi…