Traduzione del testo della canzone I Wish (I Had a Brand New Heart) - The Mills Brothers

I Wish (I Had a Brand New Heart) (originale)

I wish you were the shadow that i walk with in the park
when im alone and have no place to go
i wish you were the stanger whose hand i can not hold
who sats beside me at the picture show
i wish you were the girly in the story magazine
whose always wanted company
i wish that you were all the thing i want in the world
not the wish that wont come true for me

I Wish (I Had a Brand New Heart) (traduzione)

Vorrei che tu fossi l'ombra con cui cammino nel parco
quando sono solo e non ho un posto dove andare
Vorrei che tu fossi lo sconosciuto di cui non riesco a tenere la mano
che si siede accanto a me allo spettacolo fotografico
Vorrei che tu fossi la ragazza della rivista di storie
la cui compagnia ha sempre voluto
Vorrei che tu fossi tutto ciò che voglio al mondo
non il desiderio che non si avvererà per me