Traduzione del testo della canzone If I Had My Way - The Mills Brothers

If I Had My Way (originale)

I’d like to make your golden dreams come true, Dear
If I only had my way
A paradise this world would seem to you, Dear
If I only had my way
You’d never know a care, a pain, or sorrow
If I only had my way
I’d fill your cup of happiness tomorrow
If I only had my way
If I had my way, Dear, forever there’d be A garden of roses for you and for me A thousand and one things, Dear, I would do Just for you, just for you
If I had my way we would never grow old
And sunshine I’d bring every day
You would reign all alone, like a queen on a throne
If I had my way

(traduzione)

Mi piacerebbe realizzare i tuoi sogni d'oro, cara
Se solo avessi fatto a modo mio
Un paradiso questo mondo ti sembrerebbe , caro
Se solo avessi fatto a modo mio
Non conosceresti mai una preoccupazione, un dolore o un dolore
Se solo avessi fatto a modo mio
Riempirei la tua tazza di felicità domani
Se solo avessi fatto a modo mio
Se facessi a modo mio, caro, per sempre ci sarebbe un giardino di rose per te e per me Mille e una cosa, caro, farei solo per te, solo per te
Se facessi a modo mio, non invecchieremmo mai
E il sole che porterei ogni giorno
Regneresti da solo, come una regina su un trono
Se avessi fatto a modo mio