Testi di Brand, New, Friends - The Morning Light

Brand, New, Friends (originale)

She’s got these brand new friends, I’ve got a few new songs
But mostly new headaches, and reasons not to call
I slept through all today and rearranged my head
Couldn’t forget your face or how we watched our breath
Flee from our tired mouths, they were lost
Please, I’ve got enough on my mind
And I’ll be fine, I’m sure you’re justified
I can’t believe my conscience told me that we’d be alright
So roll your eyes, like you need to one more time
Take your time away
I’m wide awake all night
Alright
So what did you expect
When you’ve got me cornered here like this
Where I can feel your breath
I don’t want reminders that I can’t leave
When I’m last to know when you leave
Oh, I want this, the closure you keep
Behind locked doors and closed eyes
And I’m thinking will you accept that I am.
Fine, I’m sure you’re justified
I can’t believe my conscience told me that we’d be alright
So roll your eyes, like you need to one more time
Take your time away
I’m wide awake all night
Girl you keep on talking
Your hands on my face
I feel you start breathing
Your words are replaced by
The things I don’t mean
And the feeling that leaves
Me holding here
But I don’t know what you expect from me
When it’s this hard to breathe
But I’ll be fine, I’m sure you’re justified
I can’t believe my conscience told me that we’d be alright
So roll your eyes, like you need to one more time
Take your time away
I’m wide awake all night
And I’ll be fine, I’m sure you’re justified
I can’t believe my conscience told me that we’d be alright
So roll your eyes, like you need to one more time
Take your time away
I’m wide awake all night
Alright

(traduzione)

Lei ha questi nuovi amici, io ho alcune nuove canzoni
Ma soprattutto nuovi grattacapi e motivi per non chiamare
Ho dormito tutto oggi e ho riorganizzato la mia testa
Non riuscivo a dimenticare il tuo viso o il modo in cui osservavamo il nostro respiro
Fuggite dalle nostre stanche bocche, erano perdute
Per favore, ho già abbastanza pensieri
E starò bene, sono sicuro che sei giustificato
Non riesco a credere che la mia coscienza mi abbia detto che saremmo stati bene
Quindi alza gli occhi al cielo, come se dovessi ancora una volta
Porta via il tuo tempo
Sono completamente sveglio tutta la notte
Bene
Quindi cosa ti aspettavi
Quando mi hai messo con le spalle al muro in questo modo
Dove posso sentire il tuo respiro
Non voglio promemoria che non posso andarmene
Quando sono l'ultimo a sapere quando te ne vai
Oh, voglio questa, la chiusura che mantieni
Dietro porte chiuse e occhi chiusi
E sto pensando che accetterai che lo sono.
Bene, sono sicuro che sei giustificato
Non riesco a credere che la mia coscienza mi abbia detto che saremmo stati bene
Quindi alza gli occhi al cielo, come se dovessi ancora una volta
Porta via il tuo tempo
Sono completamente sveglio tutta la notte
Ragazza, continui a parlare
Le tue mani sul mio viso
Sento che inizi a respirare
Le tue parole sono sostituite da
Le cose che non intendo
E la sensazione che lascia
Io che tengo qui
Ma non so cosa ti aspetti da me
Quando è così difficile respirare
Ma starò bene, sono sicuro che sei giustificato
Non riesco a credere che la mia coscienza mi abbia detto che saremmo stati bene
Quindi alza gli occhi al cielo, come se dovessi ancora una volta
Porta via il tuo tempo
Sono completamente sveglio tutta la notte
E starò bene, sono sicuro che sei giustificato
Non riesco a credere che la mia coscienza mi abbia detto che saremmo stati bene
Quindi alza gli occhi al cielo, come se dovessi ancora una volta
Porta via il tuo tempo
Sono completamente sveglio tutta la notte
Bene