Traduzione del testo della canzone Idle - The Music

Idle (originale)

I live a life of the simple kind
a lie it only covers up either way
you do it every other day
giving love is essential
whenever we come undone
so believe what you want to whenever you come undone
(estribillo x2)
someone to love me somebody to talk to I wanna be like everybody else
someone to love me somebody to talk to I wanna be like everybody else
nobody can hurt me unless I allow them
for it is I for it is I that is in control
even includes myself
too much and I fall
too much and I fall
that includes myself man
cos ya too idle
(estribillo x2)
someone to love me somebody to talk to I wanna be like everybody else
someone to love me somebody to talk to I wanna be like everybody else
you won’t survive just because you’re idle
come ride with me on a wave that’s tidal
forced to stand down and brave the winter
if you reveal the cracks
then you will splinter
(estribillo x4)
someone to love me somebody to talk to I wanna be like everybody else
someone to love me somebody to talk to I wanna be like everybody else

Idle (traduzione)

Vivo una vita semplice
una bugia che copre solo in entrambi i modi
lo fai a giorni alterni
dare amore è essenziale
ogni volta che veniamo annullati
quindi credi quello che vuoi ogni volta che ti disfa
(estribillo x2)
qualcuno che mi ami qualcuno con cui parlare Voglio essere come tutti gli altri
qualcuno che mi ami qualcuno con cui parlare Voglio essere come tutti gli altri
nessuno può farmi del male a meno che non glielo permetta
perché sono io perché sono io che ho il controllo
include anche me stesso
troppo e cado
troppo e cado
che include me stesso uomo
perché sei troppo inattivo
(estribillo x2)
qualcuno che mi ami qualcuno con cui parlare Voglio essere come tutti gli altri
qualcuno che mi ami qualcuno con cui parlare Voglio essere come tutti gli altri
non sopravviverai solo perché sei inattivo
vieni a cavalcare con me su un onda di marea
costretto a ritirarsi e affrontare l'inverno
se rilevi le crepe
allora ti scheggerai
(estribillo x4)
qualcuno che mi ami qualcuno con cui parlare Voglio essere come tutti gli altri
qualcuno che mi ami qualcuno con cui parlare Voglio essere come tutti gli altri