Traduzione del testo della canzone That's the Way (I Like It) - The Musicmakers, Gerry

That's the Way (I Like It) (originale)

My heart is beating
I really don’t have a reason
I like to see them
I’m sick of feeling
This way all the time
Alone
I got emotion
Like the ocean
I just need to know
Where to divide them
Cause sometimes
I just get
Overwhelmed
But I know
That’s the way life goes
That’s the way life really goes
I said I’m sorry
That’s the way life goes
The way life really goes
I said I’m sorry
That’s the way life goes
That’s the way life really goes
I said I’m sorry
That’s the way life goes
That’s the way life really goes
Yeah
The … coco
It’s getting thinner
But keep it …
We still got one
Now keep it going
Going strong
I got some mention
For all of you
Who don’t pay attention
Now it’s a statement
Now we’re a nation
A … nation
Alone
That’s the way life goes
That’s the way life really goes
I said I’m sorry
That’s the way life goes
That’s the way life really goes
I said I’m sorry love
That’s the way life goes
That’s the way life really goes
I said I’m sorry
That’s the way life goes
The way life really goes
Honolulu it makes me see
I never thought that I would say it
But when I drive right past the city
It breaks my heart
And I feel oh
But I know I’m not the only one
I’m with the moon and the stars and the sun yeah
And mother nature she sets me free
Who’s coming?
Who’s coming with me?
That’s the way life goes
That’s the way life really goes
I said I’m sorry
That’s the way life goes
That’s the way life really goes
Breaking my heart
That’s the way life goes
That’s the way life really goes
I said I’m sorry
That’s the way life goes
That’s the way life really goes
My heart is on fire
That’s the way life goes
That’s the way life really goes
I said I’m sorry love
That’s the way life goes
That’s the way life really goes
You 're making history now
That’s the way life goes
That’s the way life really goes
I said I’m sorry
That’s the way life goes
The way life really goes
Yeah
That’s the way
That’s the way
I’m going crazy right now
That’s the way
Yeah
Yeah
Yeah
Yeah

(traduzione)

Il mio cuore sta battendo
Non ho davvero una ragione
Mi piace vederli
Sono stufo di sentire
In questo modo tutto il tempo
Solo
Ho emozioni
Come l'oceano
Ho solo bisogno di sapere
Dove dividerli
Perché a volte
Ho appena ricevuto
Sopraffatti
Ma io so
È così che va la vita
È così che va davvero la vita
Ho detto che mi dispiace
È così che va la vita
Il modo in cui va davvero la vita
Ho detto che mi dispiace
È così che va la vita
È così che va davvero la vita
Ho detto che mi dispiace
È così che va la vita
È così che va davvero la vita
Sì
Il... cocco
Sta diventando più sottile
Ma tienilo...
Ne abbiamo ancora uno
Ora continua così
Andando forte
Ho avuto qualche menzione
Per tutti voi
Chi non presta attenzione
Ora è una dichiarazione
Ora siamo una nazione
Una nazione
Solo
È così che va la vita
È così che va davvero la vita
Ho detto che mi dispiace
È così che va la vita
È così che va davvero la vita
Ho detto che mi dispiace amore
È così che va la vita
È così che va davvero la vita
Ho detto che mi dispiace
È così che va la vita
Il modo in cui va davvero la vita
Honolulu mi fa vedere
Non ho mai pensato che l'avrei detto
Ma quando guido proprio oltre la città
Mi ha spezzato il cuore
E mi sento oh
Ma so che non sono l'unico
Sono con la luna e le stelle e il sole yeah
E madre natura mi rende libero
Chi viene?
Chi viene con me?
È così che va la vita
È così che va davvero la vita
Ho detto che mi dispiace
È così che va la vita
È così che va davvero la vita
Spezzando il cuore
È così che va la vita
È così che va davvero la vita
Ho detto che mi dispiace
È così che va la vita
È così che va davvero la vita
Il mio cuore è in fiamme
È così che va la vita
È così che va davvero la vita
Ho detto che mi dispiace amore
È così che va la vita
È così che va davvero la vita
Stai facendo la storia adesso
È così che va la vita
È così che va davvero la vita
Ho detto che mi dispiace
È così che va la vita
Il modo in cui va davvero la vita
Sì
Questo è il modo in cui
Questo è il modo in cui
Sto impazzendo in questo momento
Questo è il modo in cui
Sì
Sì
Sì
Sì