Traduzione del testo della canzone Our Flowers Are the Sword and the Dagger - The Order of Apollyon

Our Flowers Are the Sword and the Dagger (originale)

Soldier, servant of the one,
Walk within a bright halo of light.
Herald, voice of the king of kings,
Carrying his Word, bearing his mark.
Ascendant, risen towards the seven stars.
We, glorious dead, chanting through the fall.
Have you made peace as I have?
Have you prepared your son?
For the day has come.
And his victory shines upon us.
Our flowers are the sword and the dagger,
Narcissus and Myrtle are nought.
Our drink is the blood of our foeman;
Our goblet his skull, when we fought.
Stand proud, bearer of his mark.
Burn within a bright halo of light.

Our Flowers Are the Sword and the Dagger (traduzione)

Soldato, servo dell'uno,
Cammina all'interno di un luminoso alone di luce.
Araldo, voce del re dei re,
Portando la sua Parola, portando il suo marchio.
Ascendente, levato verso le sette stelle.
Noi, gloriosi morti, cantiamo attraverso la caduta.
Hai fatto la pace come ho fatto io?
Hai preparato tuo figlio?
Perché il giorno è arrivato.
E la sua vittoria risplende su di noi.
I nostri fiori sono la spada e il pugnale,
Narciso e Mirto non servono.
La nostra bevanda è il sangue del nostro nemico;
Il nostro calice il suo teschio, quando abbiamo combattuto.
Sii orgoglioso, portatore del suo marchio.
Brucia all'interno di un brillante alone di luce.