Testi di Trying Girls Out - The Persuaders

Trying Girls Out (originale)

I’m trying girls out
just trying girls out
I’m not a one girls guy and they know it.
When it comes to love I don’t lie,
and the girls respect me for it.
Ain’t gonna say my nose can’t be over
but right now there’s just too many fine ladies out there to choose one from.
I’m trying girls out.
waiting patiently
Just trying girls out
until I find the one for me.
Oh I was out with Mary last night and she was okay.
I found out what was to her pretty face
I’m getting ready to hook up with Jean.
She say she gonna show me things I ain’t never seen,
well I’m game for something new.
tomorrow… one time girl
I’m trying girls out
tomorrow… it may be you
(spoken exchange)
Tommy Hill!
Hey whats happening pepe?
(end spoken exchange)
I… I ain’t got nobody but me.
Oh, I ain’t got nobody… nobody but me.
Hmm… well I’m young
Oh… and free to live and love as I please until I find the one for me.
I’m trying girls out
waiting patiently
(just trying girls out)
until I can find the one for me.
(I'm trying girls out)
Mary, Jean and Suzie
(just trying girls out)
Who knows tomorrow it may be you…
(I'm trying girls out)
lahdi dahdi everybody…
(I'm trying girls out)
Oh yeah…
(I'm trying girls out)
Baby please don’t go…

(traduzione)

Sto provando le ragazze
sto solo provando le ragazze
Non sono un ragazzo da sole ragazze e loro lo sanno.
Quando si tratta di amare non mento,
e le ragazze mi rispettano per questo.
Non dirò che il mio naso non può essere finito
ma in questo momento ci sono troppe belle donne là fuori tra cui sceglierne una.
Sto provando le ragazze.
aspettando pazientemente
Sto solo provando le ragazze
finché non trovo quello che fa per me.
Oh ero fuori con Mary ieri sera e lei stava bene.
Ho scoperto cosa c'era nel suo bel viso
Mi sto preparando per collegarmi con Jean.
Dice che mi mostrerà cose che non ho mai visto,
beh, sono pronto per qualcosa di nuovo.
domani... una volta ragazza
Sto provando le ragazze
domani... potresti essere tu
(scambio parlato)
Tommy Collina!
Ehi, cosa sta succedendo pepe?
(fine scambio parlato)
Io... io non ho nessuno tranne me.
Oh, non ho nessuno... nessuno tranne me.
Hmm... beh, sono giovane
Oh... e libero di vivere e amare come mi piace finché trovo quello che fa per me.
Sto provando le ragazze
aspettando pazientemente
(Sto solo provando le ragazze)
fino a quando troverò quello che fa per me.
(Sto provando le ragazze)
Maria, Jean e Suzie
(Sto solo provando le ragazze)
Chissà domani potresti essere tu...
(Sto provando le ragazze)
lahdi dahdi tutti…
(Sto provando le ragazze)
O si…
(Sto provando le ragazze)
Piccola per favore non andare...