| バックシュート外してプレイオフ
| Playoff con back shoot off
|
| ミスターヒットメイカー参上
| Il signor Hit Maker visita
|
| 完璧な黒い鳴きマネ
| Perfetta criniera nera
|
| ハイビスカス・ベジタリアン・ファイト
| Lotta vegetariana dell'ibisco
|
| 挑戦状でうんざりの郵便受けは
| Stanco della sfida e della cassetta delle lettere
|
| 昨日燃やした
| Bruciato ieri
|
| 夜明けを待ってHit the gong
| Aspettando l'alba Colpisci il gong
|
| 傷を増やしたand he’s gone
| E se n'è andato
|
| 最上級に手をのばして
| Raggiungi il livello più alto
|
| 痛い目をみたって
| Ho visto un occhio dolorante
|
| Maybe I’m gonna be a free bee now
| Forse adesso sarò un'ape libera
|
| コワクなくなった
| Non sono più eccitato
|
| フリースローで大逆転チャンス
| I tiri liberi ti danno la possibilità di fare una grande rimonta
|
| シスターボルケイノ誕生
| Nascita di Suor Vulcano
|
| マグマより熱い産声
| Nascita più calda del magma
|
| アウトサイダー・ハンティング・ショータイム
| Orario dello spettacolo di caccia agli estranei
|
| 陪審員をからかってこの世界を
| Prendi in giro il processo con giuria in questo mondo
|
| シメ出されても
| Anche se è spremuto
|
| 確かめたくてHit the gong
| Voglio assicurarmi che colpisca il gong
|
| 地図を破ったand he’s gone
| Ho rotto la mappa e lui se n'è andato
|
| 最短距離を
| La distanza più breve
|
| 着飾ったブタが並んでる
| I maiali vestiti sono in fila
|
| Maybe I’m gonna be a free bee now
| Forse adesso sarò un'ape libera
|
| 何を食ってんだ
| Cosa stai mangiando
|
| 自分の正体を見破って
| Guarda attraverso la tua identità
|
| 向き合ってるから
| Perché sono uno di fronte all'altro
|
| 悲しい嘘は意味ないな
| Le bugie tristi non hanno senso
|
| この両手と両足で
| Con entrambe le mani e i piedi
|
| 出来る事がまだあるはずだ
| Dovrebbe esserci ancora qualcosa che si può fare
|
| 孤独な苛立ちを
| Irritazione solitaria
|
| にぎりしめて痛むコブシで今
| Ora con un kobus che fa male e fa male
|
| 最上級に手をのばして
| Raggiungi il livello più alto
|
| 痛い目をみたって
| Ho visto un occhio dolorante
|
| Maybe I’m gonna be a free bee now
| Forse adesso sarò un'ape libera
|
| コワクなくなった
| Non sono più eccitato
|
| 最終回を図にのって
| L'episodio finale è mostrato nella figura
|
| 録り直してるんだ
| Sto ri-registrando
|
| Maybe I’m gonna be a free bee now
| Forse adesso sarò un'ape libera
|
| 今がそうなんだ | È proprio ora |