| This jam right here is dedicated
| Questa marmellata qui è dedicata
|
| To all you motherfucker that ain’t right here
| A tutti figli di puttana che non è proprio qui
|
| You’re supposed to be right here with me, motherfucker
| Dovresti essere qui con me, figlio di puttana
|
| You know what I’m saying?
| Tu sai cosa sto dicendo?
|
| You know what the fuck I’m saying
| Sai che cazzo sto dicendo
|
| I’ll catch up with you soon, homies
| Vi raggiungerò presto, amici
|
| Ah ah, yeah, we’ll catch up to you all
| Ah ah, sì, vi raggiungeremo tutti
|
| All of you motherfucker
| Tutti voi figli di puttana
|
| And you know what I’m saying
| E sai cosa sto dicendo
|
| cause at the end, at the end we all diiiie
| perché alla fine, alla fine tutti diiiie
|
| Sounds like Gods are crying tears of Malathion
| Sembra che gli dei stiano piangendo le lacrime di Malathion
|
| Raining over your head to put out the fire
| Ti piove sulla testa per spegnere il fuoco
|
| Who desires to die? | Chi desidera morire? |
| besides, the suicidal tendencies
| inoltre, le tendenze suicide
|
| Can lead to the eternal sleep
| Può portare al sonno eterno
|
| So keep you eyes wide open and alive
| Quindi tieni gli occhi ben aperti e vivi
|
| Grab your snake and ride to the other side
| Afferra il tuo serpente e cavalca dall'altra parte
|
| If your intention is to defy death
| Se la tua intenzione è sfidare la morte
|
| I’ll tell you now, even the best get laid to rest
| Te lo dico ora, anche i migliori si riposano
|
| We’re on our way to the stone garden
| Stiamo andando verso il giardino di pietra
|
| End of the road were everybody goes but not forgotten
| Fine della strada dove tutti vanno ma non dimenticati
|
| Frames all rotten souls travel to unravel
| Cornici che tutte le anime marce viaggiano per svelare
|
| Other worlds and big cloud castles
| Altri mondi e grandi castelli di nuvole
|
| Why do we have these hassles, livin' cautious
| Perché abbiamo queste seccature, vivendo in modo prudente
|
| Walking the street watching your back?
| Camminare per strada guardandoti le spalle?
|
| Your fear’s collosus
| Il collosus della tua paura
|
| We conquer souls while ganja rolls
| Conquistiamo le anime mentre la ganja rotola
|
| Everybody here’s high so the story unfolds
| Tutti qui sono sballati, quindi la storia si svolge
|
| We’re on another planet thought, thinking immortal
| Siamo su un altro pianeta pensato, pensato immortale
|
| But the path we’re on leads us straight to the portal
| Ma il percorso che stiamo percorrendo ci porta direttamente al portale
|
| (Devil's in disguise)
| (Il diavolo è travestito)
|
| They’re coming to claim us
| Stanno venendo a reclamarci
|
| Let it come as no surprise
| Lascia che non sia una sorpresa
|
| I stare into the face of death
| Fisso il volto della morte
|
| 'Cause at the end of their time, everybody dies
| Perché alla fine del loro tempo, tutti muoiono
|
| This is a time of pain
| Questo è un periodo di dolore
|
| Warzone for your own gain
| Warzone per il tuo stesso guadagno
|
| I roam the middle with the metal 'cause I’m insane
| Vago nel mezzo con il metallo perché sono pazzo
|
| Break frames… catch a smoking
| Rompi i fotogrammi... beccati un fumo
|
| Is it gonna earn you a name?
| Ti farà guadagnare un nome?
|
| Did you get slain?
| Sei stato ucciso?
|
| Or fall victim to bald knuckle-heads and bad aim
| O cadrai vittima di testa calva e cattiva mira
|
| It ends all the same
| Finisce lo stesso
|
| Every mothafucker right here gotta jump on soul train
| Ogni bastardo qui deve saltare sul treno delle anime
|
| Some go up, some go south
| Alcuni salgono, altri vanno a sud
|
| Some get stuck in a realm with no way out
| Alcuni rimangono bloccati in un regno senza via d'uscita
|
| Some get to hide, O.D. | Alcuni riescono a nascondersi, O.D. |
| on drug hits,
| sugli attacchi di droga,
|
| Dying in your sleep, that’s the shit
| Morire nel sonno, questa è la merda
|
| But lives get took violently
| Ma le vite vengono prese violentemente
|
| On the streets of a lost city
| Per le strade di una città perduta
|
| (Devil's in disguise)
| (Il diavolo è travestito)
|
| They’re coming to claim us
| Stanno venendo a reclamarci
|
| Let it come as no surprise
| Lascia che non sia una sorpresa
|
| I stare into the face of death
| Fisso il volto della morte
|
| 'Cause at the end of their time, everybody dies
| Perché alla fine del loro tempo, tutti muoiono
|
| In the stone garden, we keep all the heavenly gates packed
| Nel giardino di pietra, teniamo imballate tutte le porte celesti
|
| With fresh souls under control, no holdin' back
| Con anime fresche sotto controllo, senza trattenersi
|
| Look at all these names engraved in the stones
| Guarda tutti questi nomi incisi nelle pietre
|
| Even the unknown finds his path on his way home
| Anche l'ignoto trova la sua strada sulla strada di casa
|
| Roam… where the spirits all lie
| Vaga... dove giacciono tutti gli spiriti
|
| One of these fuckin' days, even I’m gonna die
| Uno di questi fottuti giorni, anche io morirò
|
| And when I do, I’ll be another memory
| E quando lo farò, sarò un altro ricordo
|
| Hanging out with the ones who were there before me
| Uscire con quelli che erano lì prima di me
|
| Look out haaa… let me set your soul free
| Attento aaa... fammi liberare la tua anima
|
| By the Buddha tree, open the gates to eternity
| Accanto all'albero del Buddha, apri le porte dell'eternità
|
| Everybody rise up, open up your eyes
| Tutti alzati, apri gli occhi
|
| We demise and we’re trippin' to the other side
| Moriamo e stiamo inciampando dall'altra parte
|
| (Devil's in disguise)
| (Il diavolo è travestito)
|
| They’re coming to claim us
| Stanno venendo a reclamarci
|
| Let it come as no surprise
| Lascia che non sia una sorpresa
|
| I stare into the face of death
| Fisso il volto della morte
|
| 'Cause at the end of their time, everybody dies
| Perché alla fine del loro tempo, tutti muoiono
|
| (Devil's in disguise)
| (Il diavolo è travestito)
|
| They’re coming to claim us
| Stanno venendo a reclamarci
|
| Let it come as no surprise
| Lascia che non sia una sorpresa
|
| I stare into the face of death
| Fisso il volto della morte
|
| 'Cause at the end of their time, everybody dies
| Perché alla fine del loro tempo, tutti muoiono
|
| Yeah at the end, at the end
| Sì alla fine, alla fine
|
| We’ll catch up with you
| Ci metteremo al passo con te
|
| You know what I’m saying, that’s it
| Sai cosa sto dicendo, basta
|
| We all die then motherfucker
| Moriamo tutti poi figlio di puttana
|
| Yeah even if you take me out by now
| Sì, anche se mi porti fuori a quest'ora
|
| One of my motherfucker’s gonna take you up
| Uno dei miei figli di puttana ti prenderà in braccio
|
| And then you’ll take him and back and forth and shit
| E poi lo prenderai, avanti e indietro e merda
|
| And it don’t stop you know what I’m saying
| E non ti impedisce di sapere cosa sto dicendo
|
| Body rott drop and shit
| Caduta e merda del corpo
|
| You know what I mean
| Sai cosa voglio dire
|
| This is the end | Questa è la fine |