Traduzione del testo della canzone September Song - The Rat Pack

September Song (originale)

Dawn’s promising skies
Petals on a pool drifting
Imagine these in one pair of eyes
And this is my beloved
Strange spice from the south
Honey through the comb sifting
Imagine these in one eager mouth
And this is my beloved
And when s/he speaks and when s/he talks to me Music!
Mystery!
And when s/he moves And when s/he walks with me Paradise comes suddenly near
All that can stir All that can stun
All that’s for the heart’s lifting
Imagine these in one perfect one
And this is my beloved
And this is my beloved

September Song (traduzione)

I cieli promettenti di Dawn
Petali su una piscina alla deriva
Immagina questi in un paio di occhi
E questo è il mio amato
Strana spezia del sud
Miele attraverso la setacciatura a pettine
Immagina questi in una bocca desiderosa
E questo è il mio amato
E quando parla e quando parla con me Musica!
Mistero!
E quando si muove E quando cammina con me Il paradiso si avvicina all'improvviso
Tutto ciò che può smuovere Tutto ciò che può stordire
Tutto questo per sollevare il cuore
Immagina questi in uno perfetto
E questo è il mio amato
E questo è il mio amato