Traduzione del testo della canzone Destination - The Rudenko Project, Nicco

Destination (originale)

When I'm out on the streets of strolling
I can look on the fields of dawn
I can look from the mountainside
And see your fire is still burning with me
And I know (And I know)
So I know (So I know)
I know a place where we can go
Green grass is growing
Baby I don't see you around
(You can't let go)
But you know that my destination
Is on this road going down
'Cause I got to be with you now
Baby I don't see you around
(You can't let go)
But you know that my destination
Is on this road going down
'Cause I got to be with you now
I can feel all the love is in the air
Sweet scent of your presence is everywhere
And I'll never be lost without you
Found your look as you're lighting my way
And I know (And I know)
So I know (So I know)
I know a place where we can go
Green grass is growing
Baby I don't see you around
(You can't let go)
But you know that my destination
Is on this road going down
'Cause I got to be with you now
And on this road I am walking
(And I'm gonna find you)
And I can feel that you're near
(Sense of a getting me)
And when the life is my destination
I know soon you'll be right here with me
Yeah, soon you'll be right here with me
Baby I don't see you around
(You can't let go)
But you know that my destination
Is on this road going down
'Cause I got to be with you now
Baby I don't see you around
(You can't let go)
But you know that my destination
Is on this road going down
'Cause I got to be with you now
Come back we don't wanna start and
Fire burning till the morning
Come back we don't wanna start and
Fire burning till the morning
Come back we don't wanna start and
Fire burning till the morning
Come back we don't wanna start and
Fire burning till the morning
Fire burning till the morning
It's morning
Oh no no no no
I got to be with you
Baby I don't see you around
(You can't let go)
But you know that my destination
Is on this road going down
'Cause I got to be with you now
Baby I don't see you around
(You can't let go)
But you know that my destination
Is on this road going down
'Cause I got to be with you now
Come back we don't wanna start and
Fire burning till the morning
Come back we don't wanna start and
Oh no no no no
Yeah

(traduzione)

Quando sono fuori per le strade a passeggiare
Posso guardare i campi dell'alba
Posso guardare dalla montagna
E vedi che il tuo fuoco arde ancora con me
E lo so (E lo so)
quindi lo so (quindi lo so)
Conosco un posto dove possiamo andare
L'erba verde sta crescendo
Tesoro non ti vedo in giro
(Non puoi lasciarti andare)
Ma sai che la mia destinazione
È su questa strada che sta scendendo
Perché devo stare con te ora
Tesoro non ti vedo in giro
(Non puoi lasciarti andare)
Ma sai che la mia destinazione
È su questa strada che sta scendendo
Perché devo stare con te ora
Posso sentire tutto l'amore è nell'aria
Il dolce profumo della tua presenza è ovunque
E non sarò mai perso senza di te
Ho trovato il tuo look mentre mi stai illuminando
E lo so (E lo so)
quindi lo so (quindi lo so)
Conosco un posto dove possiamo andare
L'erba verde sta crescendo
Tesoro non ti vedo in giro
(Non puoi lasciarti andare)
Ma sai che la mia destinazione
È su questa strada che sta scendendo
Perché devo stare con te ora
E su questa strada sto camminando
(E ti troverò)
E posso sentire che sei vicino
(Senso di prendermi)
E quando la vita è la mia destinazione
So che presto sarai qui con me
Sì, presto sarai qui con me
Tesoro non ti vedo in giro
(Non puoi lasciarti andare)
Ma sai che la mia destinazione
È su questa strada che sta scendendo
Perché devo stare con te ora
Tesoro non ti vedo in giro
(Non puoi lasciarti andare)
Ma sai che la mia destinazione
È su questa strada che sta scendendo
Perché devo stare con te ora
Torna non vogliamo iniziare e
Fuoco acceso fino al mattino
Torna non vogliamo iniziare e
Fuoco acceso fino al mattino
Torna non vogliamo iniziare e
Fuoco acceso fino al mattino
Torna non vogliamo iniziare e
Fuoco acceso fino al mattino
Fuoco acceso fino al mattino
È mattina
Eh no no no no
Devo stare con te
Tesoro non ti vedo in giro
(Non puoi lasciarti andare)
Ma sai che la mia destinazione
È su questa strada che sta scendendo
Perché devo stare con te ora
Tesoro non ti vedo in giro
(Non puoi lasciarti andare)
Ma sai che la mia destinazione
È su questa strada che sta scendendo
Perché devo stare con te ora
Torna non vogliamo iniziare e
Fuoco acceso fino al mattino
Torna non vogliamo iniziare e
Eh no no no no
Sì