| Would Dylan be just a poet?
| Dylan sarebbe solo un poeta?
|
| Would Bono ever know it without those songs?
| Bono l'avrebbe mai saputo senza quelle canzoni?
|
| Would Marley be just a stoner?
| Marley sarebbe solo un fattone?
|
| Johnny Cash just be a loner without those songs?
| Johnny Cash è solo un solitario senza quelle canzoni?
|
| Would Buddy Holly have disappeared?
| Buddy Holly sarebbe scomparso?
|
| Or would Lennon still be here without those songs?
| O Lennon sarebbe ancora qui senza quelle canzoni?
|
| What happened in their lives?
| Cosa è successo nelle loro vite?
|
| What happened in their hearts?
| Cosa è successo nei loro cuori?
|
| To make them want to write the words
| Per fargli venire voglia di scrivere le parole
|
| Gonna tear this world apart
| Farò a pezzi questo mondo
|
| The beauty of their lives
| La bellezza delle loro vite
|
| Is when they’re dead and gone
| È quando sono morti e se ne sono andati
|
| The world still sings along
| Il mondo canta ancora
|
| When anything went right
| Quando qualcosa è andato per il verso giusto
|
| When anything went wrong
| Quando qualcosa è andato storto
|
| They put it in a song
| L'hanno messo in una canzone
|
| Would Elvis be just a look
| Elvis sarebbe solo uno sguardo
|
| Or The Rolling Stones be stuck without those songs?
| O i Rolling Stones restano bloccati senza quelle canzoni?
|
| Would Sinatra be just a gangster
| Sinatra sarebbe solo un gangster
|
| Or would Jackson be just a dancer without those songs?
| O Jackson sarebbe solo un ballerino senza quelle canzoni?
|
| Would Madonna be just a face?
| Madonna sarebbe solo una faccia?
|
| Or Nirvana be just a place without those songs?
| O i Nirvana sono solo un luogo senza quelle canzoni?
|
| What happened in their lives?
| Cosa è successo nelle loro vite?
|
| What happened in their hearts?
| Cosa è successo nei loro cuori?
|
| To make them want to write the words
| Per fargli venire voglia di scrivere le parole
|
| Gonna tear this world apart
| Farò a pezzi questo mondo
|
| The beauty of their lives
| La bellezza delle loro vite
|
| Is when they’re dead and gone
| È quando sono morti e se ne sono andati
|
| The world still sings along
| Il mondo canta ancora
|
| When anything went right
| Quando qualcosa è andato per il verso giusto
|
| When anything went wrong
| Quando qualcosa è andato storto
|
| They put it in a song | L'hanno messo in una canzone |