Traduzione del testo della canzone Time's Up - The Seshen

Time's Up (originale)

Time’s up
It’s over
No more looking over my shoulder
Speaking in whispers
Tired of your patterned ways
Like clockwork our centerpiece breaks
You’ve taken all you can take
I can feel your fear
So near
It tears you apart
Though you run
You can’t go far
Trapped inside of who you are
Can’t stop
I know what I want
Hear me shout
It’s all falling out
Time’s up it’s over
I won’t fall or waver
The era begins
Woken up from a dream
Was undone along the seams
Bursting through unleashed
No I won’t take the bait
I’m headed overboard
To break away from who I’ve been
Let go
Of what no longer serves
It hurts
It works
To hold me still
In the dark
Can’t stop
I know what I want
Hear me shout
It’s all falling out

Time's Up (traduzione)

Tempo scaduto
È finita
Non più guardare oltre la mia spalla
Parlando in sussurri
Stanco dei tuoi modi precostituiti
Come un orologio, il nostro centrotavola si rompe
Hai preso tutto quello che puoi prendere
Riesco a sentire la tua paura
Così vicino
Ti fa a pezzi
Anche se corri
Non puoi andare lontano
Intrappolato all'interno di chi sei
Non posso fermarmi
So cosa voglio
Ascoltami gridare
Sta cadendo tutto
Il tempo è scaduto è finito
Non cadrò né vacillerò
L'era inizia
Svegliato da un sogno
È stato sfatto lungo le cuciture
Sfondamento scatenato
No non abboccherò
Sto andando fuori bordo
Per distaccare da chi sono stato
Lasciarsi andare
Di ciò che non serve più
Fa male
Funziona
Per tenermi fermo
Nell'oscurità
Non posso fermarmi
So cosa voglio
Ascoltami gridare
Sta cadendo tutto