| Gloria (Re-Recorded) (originale) | Gloria (Re-Recorded) (traduzione) |
|---|---|
| Like to tell you 'bout my baby | Mi piace parlarti del mio bambino |
| You know she comes around | Sai che lei si avvicina |
| Just 'bout five feet four | Solo circa un metro e ottanta |
| From her head to the ground | Dalla sua testa a terra |
| Well she comes around here | Beh, lei viene da queste parti |
| Just about midnight | Solo verso mezzanotte |
| She makes me feel so good | Mi fa sentire così bene |
| Makes me feel alright | Mi fa sentire bene |
| Her name is G-L-O-R-I | Il suo nome è G-L-O-R-I |
| G-L-O-R-I-A (Gloria) | G-L-O-R-I-A (Gloria) |
| G-L-O-R-I-A (Gloria) | G-L-O-R-I-A (Gloria) |
| I’m gonna shout all night (Gloria) | Griderò tutta la notte (Gloria) |
| I’m gonna shout it every place (Gloria) | Lo urlerò in ogni luogo (Gloria) |
| Yeah, yeah, yeah | Si si si |
| She comes around here | Lei viene da queste parti |
| Just about midnight | Solo verso mezzanotte |
| She make me feel so good | Mi fa sentire così bene |
| I wanna tell ya she make me feel alright | Voglio dirti che mi fa sentire bene |
| Comes walkin' down my street | Viene camminando per la mia strada |
| Comes up to my house | Viene a casa mia |
| She knock upon my door | Bussa alla mia porta |
| Then she call out my name | Poi chiama il mio nome |
| Do ya feel alright | Ti senti bene |
| G-L-O-R-I-A (Gloria) | G-L-O-R-I-A (Gloria) |
| G-L-O-R-I-A (Gloria) | G-L-O-R-I-A (Gloria) |
| I’m gonna shout all night (Gloria) | Griderò tutta la notte (Gloria) |
| I’m gonna shout it every place (Gloria) | Lo urlerò in ogni luogo (Gloria) |
| Yeah, yeah, yeah | Si si si |
| So good (Gloria) | Così bene (Gloria) |
| It’s alright (Gloria) | Va tutto bene (Gloria) |
| It’s so good (Gloria) | È così buono (Gloria) |
| It’s alright (Gloria) | Va tutto bene (Gloria) |
| Wow | Oh! |
