Traduzione del testo della canzone Volcanic Hearts - The Shears

Volcanic Hearts (originale)

I’m blind shooting in the dark
Still chasing white sharks
And I’m still blind shooting in the dark
I’m aiming up and knocking off
Ceramic stars with volcanic hearts,
But it’s not the same
We are not the same
And everything has changed
Put me on the back beat
Turn the levels down to low
Hold up baby, don’t speak
I don’t really wanna know
You are not the same
And everything has changed
We are not the same
You’ve been playing games
We’ve been rearranged
We are not the same
But I’m blind shooting in the dark
Still chasing white sharks
And I’m still blind shooting in the dark
I’m aiming up and knocking off
Ceramic stars with volcanic hearts
But it’s not the same
We are not the same
And everything has changed
Try to keep up with me
I can’t help it if you are slow
I know it ain’t easy
Living life when it’s a show
I am not the same
And everything has changed
We are not the same
You’ve been playing games
We’ve been rearranged,
We are not the same
But I’m still blind shooting in the dark
Still chasing white sharks,
And I’m still blind shooting in the dark,
I’m aiming up and knocking off
Ceramic stars with volcanic hearts
But it’s not the Same
We are not the same
And everything has changed
Living ain’t easy
I’m tired of wheezing
My angers on fire and
It’s getting quite breezy in here
Are we living yet
Are we living yet
But I’m still blind shooting in the dark
Still chasing white sharks
And I’m still blind shooting in the dark
I’m aiming up and knocking off
Ceramic stars with volcanic hearts
But it’s not the Same
We are not the same
And everything has changed

Volcanic Hearts (traduzione)

Sto sparando alla cieca nel buio
Ancora a caccia di squali bianchi
E continuo a sparare alla cieca nel buio
Sto mirando in alto e sto cadendo
Stelle di ceramica con cuori vulcanici,
Ma non è la stessa cosa
Non siamo gli stessi
E tutto è cambiato
Mettimi in secondo piano
Abbassa i livelli al basso
Resisti piccola, non parlare
Non voglio davvero saperlo
Non sei lo stesso
E tutto è cambiato
Non siamo gli stessi
Hai giocato
Siamo stati riorganizzati
Non siamo gli stessi
Ma sto sparando alla cieca nel buio
Ancora a caccia di squali bianchi
E continuo a sparare alla cieca nel buio
Sto mirando in alto e sto cadendo
Stelle in ceramica con cuori vulcanici
Ma non è la stessa cosa
Non siamo gli stessi
E tutto è cambiato
Cerca di tenere il passo con me
Non posso farne a meno se sei lento
So che non è facile
Vivere la vita quando è uno spettacolo
Non sono lo stesso
E tutto è cambiato
Non siamo gli stessi
Hai giocato
siamo stati riorganizzati,
Non siamo gli stessi
Ma continuo a sparare alla cieca nel buio
Ancora a caccia di squali bianchi,
E sto ancora sparando alla cieca nel buio,
Sto mirando in alto e sto cadendo
Stelle in ceramica con cuori vulcanici
Ma non è lo stesso
Non siamo gli stessi
E tutto è cambiato
Vivere non è facile
Sono stanco di sibilare
Le mie rabbie in fiamme e
Sta diventando piuttosto ventilato qui dentro
Stiamo ancora vivendo?
Stiamo ancora vivendo?
Ma continuo a sparare alla cieca nel buio
Ancora a caccia di squali bianchi
E continuo a sparare alla cieca nel buio
Sto mirando in alto e sto cadendo
Stelle in ceramica con cuori vulcanici
Ma non è lo stesso
Non siamo gli stessi
E tutto è cambiato