| She Looks so Perfect (originale) | She Looks so Perfect (traduzione) |
|---|---|
| Oh, I just wanna take you anywhere that you’d like | Oh, voglio solo portarti dove vuoi |
| We could go out any day, any night | Potevamo uscire ogni giorno, ogni notte |
| Baby I’ll take you there, take you there | Baby ti porterò lì, ti porterò lì |
| Baby I’ll take you there, yeah | Tesoro ti ci porterò, sì |
| Oh, tell me, tell me, tell me, how to turn your love on | Oh, dimmi, dimmi, dimmi, come accendere il tuo amore |
| You can get, get anything that you want | Puoi ottenere, ottenere tutto ciò che vuoi |
| Baby just shout it out, shout it out | Baby, gridalo, gridalo |
| Baby just shout it out, yeah | Tesoro, gridalo, sì |
| Simmer down, simmer down | Far bollire, far bollire |
| They say we’re too young now to amount to anything else | Dicono che ora siamo troppo giovani per assorbire qualcos'altro |
| But look around | Ma guardati intorno |
| We work too damn hard for this just to give it up now | Lavoriamo troppo duramente per questo solo per rinunciarci ora |
| If you don’t swim, you’ll drown | Se non nuoti, annegherai |
| But don’t move, honey | Ma non muoverti, tesoro |
| You look so perfect standing there | Sembri così perfetto in piedi lì |
| In my American Apparel underwear | Nella mia biancheria intima di American Apparel |
| And I know now, that I’m so down | E ora so che sono così giù |
| If you don’t wanna take it slow | Se non vuoi andare lentamente |
| And you just wanna take me home | E vuoi solo portarmi a casa |
| Baby, say yeah, yeah, yeah, yeah, yeah | Baby, dì sì, sì, sì, sì, sì |
| And let me kiss you | E lascia che ti baci |
| Let’s get out, let’s get out | Usciamo, usciamo |
| 'Cause this deadbeat town’s only here just to keep us down | Perché questa città mortale è qui solo per tenerci giù |
| While I was out, I found myself alone just thinking | Mentre ero fuori, mi sono ritrovato solo a pensare |
| If I showed up with a plane ticket | Se mi sono presentato con un biglietto aereo |
| And a shiny diamond ring with your name on it | E un brillante anello di diamanti con il tuo nome sopra |
| Would you wanna run away too? | Vorresti scappare anche tu? |
| 'Cause all I really want is you | Perché tutto ciò che voglio veramente sei tu |
| And if you, | E se tu, |
| You want me too | Anche tu mi vuoi |
| Let’s make a move | Facciamo una mossa |
| Yeah, so tell me girl if every time we | Sì, quindi dimmi ragazza se ogni volta che lo facciamo |
| To-o-uch | To-o-uch |
| You get this kind of ru-u-ush | Ottieni questo tipo di ru-u-ush |
| Baby, say yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah | Baby, dì sì, sì, sì, sì, sì, sì |
| If you don’t wanna take it slow (c'mon) | Se non vuoi rallentare (dai) |
| And you just wanna take me home | E vuoi solo portarmi a casa |
| Baby, say yeah, yeah, yeah, yeah, yeah | Baby, dì sì, sì, sì, sì, sì |
| Your lipstick stain is a work of art | La tua macchia di rossetto è un'opera d'arte |
| I got your name tattooed in an arrow heart | Ho il tuo nome tatuato in un cuore di freccia |
| And I know now, that I’m so down | E ora so che sono così giù |
| You look so perfect standing there | Sembri così perfetto in piedi lì |
| In my American Apparel underwear | Nella mia biancheria intima di American Apparel |
| And I know now, that I’m so down (hey) | E ora so che sono così giù (ehi) |
| And let me kiss you | E lascia che ti baci |
| Na na na na na na na na | Na na na na na na na na |
| Na na na na na na na na | Na na na na na na na na |
| Na na na na na na na na | Na na na na na na na na |
| Yeah, so tell me, girl, if every time we | Sì, quindi dimmi, ragazza, se ogni volta che lo facciamo |
| To-o-uch | To-o-uch |
| You get this kind of ru-u-ush | Ottieni questo tipo di ru-u-ush |
| Baby, say yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah | Baby, dì sì, sì, sì, sì, sì, sì |
| If you don’t wanna take it slow | Se non vuoi andare lentamente |
| And you just wanna take me home | E vuoi solo portarmi a casa |
| Baby, say yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah | Baby, dì sì, sì, sì, sì, sì, sì |
| Every time we to-o-uch | Ogni volta che ci scherziamo |
| You get this kind of ru-u-ush | Ottieni questo tipo di ru-u-ush |
| Baby, say yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah | Baby, dì sì, sì, sì, sì, sì, sì |
| If you don’t wanna take it slow | Se non vuoi andare lentamente |
| And you just wanna take me home | E vuoi solo portarmi a casa |
| Baby, say yeah, yeah, yeah, yeah, yeah | Baby, dì sì, sì, sì, sì, sì |
| And let me kiss you | E lascia che ti baci |
Traduzione del testo della canzone She Looks so Perfect - The Siders
Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi leggere il testo della canzone She Looks so Perfect , di -The Siders
Canzone dall'album She Looks so Perfect: Tribute to Tribute to 5 Seconds of Summer
nel genereИностранный рок
Data di rilascio:03.04.2014
Lingua della canzone:Inglese
Etichetta discograficaIce
Altre canzoni dell'artista:
| Nome | Anno |
|---|---|
| 2014 |