Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi trovare il testo della canzone Adelaide's Lament, artista - The Sign Posters. Canzone dell'album Guys & Dolls, nel genere Саундтреки
Data di rilascio: 30.06.2011
Etichetta discografica: Signature
Linguaggio delle canzoni: inglese
Adelaide's Lament(originale) |
ADELAIDE |
It says here: |
The average unmarried female |
Basically insecure |
Due to some long frustration may react |
With psychosomatic symptoms |
Difficult to endure |
Affecting the upper respiratory tract |
In other words |
Just from waiting around for that plain little band of gold |
A person can develop a cold |
You can spray her wherever you figure the streptococci lurk |
You can give her a shot for whatever’s she’s got, but it just won’t work |
If she’s tired of getting the fish eye from the hotel clerk |
A person can develop a cold |
It says here: |
The female remaining single |
Just in the legal sense |
Shows a neurotic tendency, see note |
Chronic organic symptoms |
Toxic or hypertense |
Involving the eye, the ear, the nose, and throat |
In other words |
Just from worrying if the wedding is on or off |
A person can develop a cough |
You can feed her all day with the vitamin A and the Bromo Fizz |
But the medicine never gets anywhere near where the trouble is If she’s getting a kind of name for herself and the name ain’t his |
A person can develop a cough |
And furthermore |
Just from stalling, and stalling, and stalling the wedding trip |
A person can develop la grippe |
When they get on the train for Niagara |
And she can hear church bells chime |
The compartment is air conditioned |
And the mood sublime |
Then they get off at Saratoga for the fourteenth time! |
A person can develop la grippe, la grippe |
La post nasal drip |
With the wheezes |
And the sneezes |
And a sinus that’s really a pip! |
From a lack of community property |
And a feeling she’s getting too old |
A person can develop a bad, bad cold! |
(traduzione) |
ADELAIDE |
Dice qui: |
La femmina media non sposata |
Fondamentalmente insicuro |
A causa di una lunga frustrazione potrebbe reagire |
Con sintomi psicosomatici |
Difficile da sopportare |
Colpisce le prime vie respiratorie |
In altre parole |
Solo per aver aspettato in giro quella semplice piccola fascia d'oro |
Una persona può sviluppare un raffreddore |
Puoi spruzzarla ovunque pensi che gli streptococchi si nascondano |
Puoi darle una possibilità per qualunque cosa abbia, ma semplicemente non funzionerà |
Se è stanca di prendere l'occhio di pesce dall'impiegato dell'hotel |
Una persona può sviluppare un raffreddore |
Dice qui: |
La femmina rimasta single |
Proprio in senso giuridico |
Mostra una tendenza nevrotica, vedi nota |
Sintomi organici cronici |
Tossico o iperteso |
Coinvolgendo l'occhio, l'orecchio, il naso e la gola |
In altre parole |
Solo dal preoccuparsi se il matrimonio è attivo o meno |
Una persona può sviluppare una tosse |
Puoi nutrirla tutto il giorno con la vitamina A e il Bromo Fizz |
Ma la medicina non si avvicina mai al punto in cui sta il problema Se si sta facendo una specie di nome per se stessa e il nome non è il suo |
Una persona può sviluppare una tosse |
E inoltre |
Solo dallo stallo, dallo stallo e dallo stallo del viaggio di nozze |
Una persona può sviluppare la grippe |
Quando salgono sul treno per il Niagara |
E può sentire il rintocco delle campane della chiesa |
Il vano è climatizzato |
E l'umore sublime |
Poi scendono a Saratoga per la quattordicesima volta! |
Una persona può sviluppare la grippe, la grippe |
La post gocciolamento nasale |
Con i sibili |
E gli starnuti |
E un seno che è davvero un seme! |
Da una mancanza di proprietà comunitaria |
E la sensazione che stia diventando troppo vecchia |
Una persona può sviluppare un brutto, brutto raffreddore! |