Traduzione del testo della canzone Comin' Home Today - The Smokin' Joe Kubek Band, Bnois King

Comin' Home Today (originale)

Well I’m at the railway station, I’m waiting here for you
It seems like a month this Sunday, that I’ve been without you
I’m so glad, I’m so glad you’re on your way
It makes me feel so good, my baby’s coming home today
Well your letter came this morning, said pick you up by five
I know that when I see you, I’ll be glad to be alive
I’m so glad you’re on your way
It makes me feel so good, my baby’s coming home today
(Guitar Solo)
Now baby when I see you, I’ll know just what to do
I’ll take you home sweet baby, and make sweet love to you
I’m so glad you’re on your way
It makes me feel so good, my baby’s coming home today

Comin' Home Today (traduzione)

Bene, sono alla stazione ferroviaria, ti sto aspettando qui
Sembra da un mese questa domenica, che sono stato senza di te
Sono così felice, sono così felice che tu sia sulla buona strada
Mi fa sentire così bene, il mio bambino torna a casa oggi
Bene, la tua lettera è arrivata stamattina, ha detto di venirti a prendere alle cinque
So che quando ti vedrò, sarò felice di essere vivo
Sono così felice che tu sia sulla buona strada
Mi fa sentire così bene, il mio bambino torna a casa oggi
(Solo di chitarra)
Ora piccola quando ti vedrò, saprò esattamente cosa fare
Ti porterò a casa dolcezza e farò l'amore con te
Sono così felice che tu sia sulla buona strada
Mi fa sentire così bene, il mio bambino torna a casa oggi