| Life,
| Vita,
|
| May what it’s cracked up to be
| Possa ciò che è rotto per essere
|
| And my friends all wish me dead
| E tutti i miei amici mi augurano la morte
|
| Maybe then they’ll all agree
| Forse allora saranno tutti d'accordo
|
| Wrap the flowers and prove me
| Avvolgi i fiori e mettimi alla prova
|
| Pink and purple yellow and red
| Rosa e viola giallo e rosso
|
| Pink and purple yellow and red
| Rosa e viola giallo e rosso
|
| In my head
| Nella mia testa
|
| Wish me dead
| Mi auguro che sia morto
|
| My life is wasted
| La mia vita è sprecata
|
| The fruits I have tasted
| I frutti che ho assaggiato
|
| At times they won’t let me down
| A volte non mi deludono
|
| My girl has left me
| La mia ragazza mi ha lasciato
|
| But that don’t upset me
| Ma questo non mi turba
|
| I’ll keep both my feet on the ground
| Terrò entrambi i piedi per terra
|
| Now, all the whiskey bottles low
| Ora, tutte le bottiglie di whisky sono basse
|
| On my face there is a smile
| Sul mio viso c'è un sorriso
|
| Sure there’s something gonna blow
| Certo che qualcosa sta per esplodere
|
| In my head I see the
| Nella mia testa vedo il
|
| Pink and purple yellow and red
| Rosa e viola giallo e rosso
|
| Pink and purple yellow and red
| Rosa e viola giallo e rosso
|
| Round my head
| Intorno alla mia testa
|
| It’s gonna blow
| Scoppierà
|
| Tell me I’m dreaming
| Dimmi che sto sognando
|
| I look at the ceiling
| Guardo il soffitto
|
| And I lie alone on my bed
| E io sono sdraiato da solo sul mio letto
|
| There’s what i’m after
| C'è quello che sto cercando
|
| The rooms full of laughter
| Le stanze piene di risate
|
| And pink, purple, yellow and red | E rosa, viola, giallo e rosso |