Traduzione del testo della canzone The Right Track - The Soul Snatchers

The Right Track (originale)

Wandering through the dark I was too blind to see
All the good good things life has stowed for me
I had lost my way I can’t began to tell
Things had turn my life in to a living hell
But now it’s all right I’m gonna clap my hands
I’m getting ready for a real good time
I said it’s all right I’m gonna stomp my feet
I’m getting ready for the time of my life
Sometimes it’s hard just to keep your head up
But I’m back on the road so better buckle up and hit the right track
So why won’t you just come along
As we are moving on the right track
If you do you know you can’t go wrong
Listen to the bass and to the pulse of the drums
Sweet soul organ and the guitar’s scrum
Add some mellow horse that’s how we tighten it up
Jamming to the morning cause we just can’t stop
But now it’s all right I’m gonna clap my hands
I’m getting ready for a real good time
I said it’s all right I’m gonna stomp my feet
I’m getting ready for the time of my life
Sometimes it’s hard just to keep your head up
But I’m back on the road so better buckle up and hit the right track
So why won’t you just come along
As we are moving on the right track
If you do you know you can’t go wrong
Buckle up and hit the right track
So why won’t you just come along
As we are moving on the right track
If you do you know you can’t go wrong

(traduzione)

Vagando nell'oscurità ero troppo cieco per vedere
Tutte le cose buone che la vita ha riposto per me
Avevo perso la mia strada, non posso iniziare a dirlo
Le cose avevano trasformato la mia vita in un inferno vivente
Ma ora va tutto bene, batterò le mani
Mi sto preparando per divertirmi davvero
Ho detto che va bene, sto per battere i piedi
Mi sto preparando per il momento della mia vita
A volte è difficile solo mantenere la testa alta
Ma sono tornato sulla strada, quindi è meglio allacciarsi le cinture e prendere la strada giusta
Quindi perché non vieni?
Poiché ci stiamo muovendo sulla strada giusta
Se lo fai, sai che non puoi sbagliare
Ascolta il basso e il battito della batteria
Il dolce organo soul e la mischia della chitarra
Aggiungi un po 'di cavallo dolce, è così che lo rafforziamo
Suonare fino al mattino perché non riusciamo proprio a fermarci
Ma ora va tutto bene, batterò le mani
Mi sto preparando per divertirmi davvero
Ho detto che va bene, sto per battere i piedi
Mi sto preparando per il momento della mia vita
A volte è difficile solo mantenere la testa alta
Ma sono tornato sulla strada, quindi è meglio allacciarsi le cinture e prendere la strada giusta
Quindi perché non vieni?
Poiché ci stiamo muovendo sulla strada giusta
Se lo fai, sai che non puoi sbagliare
Allaccia le cinture e imbocca la strada giusta
Quindi perché non vieni?
Poiché ci stiamo muovendo sulla strada giusta
Se lo fai, sai che non puoi sbagliare