Traduzione del testo della canzone Call It Fate, Call It Karma - The Strokes

Call It Fate, Call It Karma (originale)

Close the door
Not all the way
He don’t understand
We don’t understand
So don’t you wanna remind me
I don’t know a thing
And some of us remember
And some run out of place
Can I waste all your time here on the sidewalk?
Can I stand in your light just for a while?
I’ve waited around and oh no, you are are not around
I made up more time watchin' you
You got it down now, don’t you?
I wanted to understand your face
So don’t you wanna remind me
I don’t know a thing
And some of us remember
And some run out of place
Can I waste all your time here on the sidewalk?
Can I stand in your light just for a while?
I’ve waited around and oh no, you are are not around
I made up more time watchin' you
I needed someone
I needed someone

Call It Fate, Call It Karma (traduzione)

Chiudi la porta
Non fino in fondo
Non capisce
Non capiamo
Quindi non vuoi ricordarmelo
Non so una cosa
E alcuni di noi ricordano
E alcuni sono fuori posto
Posso perdere tutto il tuo tempo qui sul marciapiede?
Posso stare nella tua luce solo per un po'?
Ho aspettato e oh no, non ci sei
Ho guadagnato più tempo a guardarti
Hai capito adesso, vero?
Volevo capire la tua faccia
Quindi non vuoi ricordarmelo
Non so una cosa
E alcuni di noi ricordano
E alcuni sono fuori posto
Posso perdere tutto il tuo tempo qui sul marciapiede?
Posso stare nella tua luce solo per un po'?
Ho aspettato e oh no, non ci sei
Ho guadagnato più tempo a guardarti
Avevo bisogno di qualcuno
Avevo bisogno di qualcuno