Traduzione del testo della canzone What We Once Were - The Sweeplings

What We Once Were (originale)

There’s no way out, our backs against the wall
From somewhere down deep, overtaken like a storm
We can’t take back the words we spoke
The promises we’ve released
Oh how, oh how we lost it, laid rest to what we once were
Change is sure to come, now that everything’s gone wrong
A plea for how it was, before we were overcome
We can’t pull back what’s overboard
Sink into the black beneath
Oh how, oh how we lost it, laid rest to what we once were (2x)
All these walls are closing in
Borrowed time has found an end
Every piece falls to the wind, to the wind
Oh how, oh how we lost it, laid rest to what we once were (3x)

What We Once Were (traduzione)

Non c'è via d'uscita, con le spalle al muro
Da qualche parte nel profondo, sopraffatto come una tempesta
Non possiamo riprendere le parole che abbiamo pronunciato
Le promesse che abbiamo rilasciato
Oh come, oh come l'abbiamo perso, come abbiamo lasciato ciò che eravamo una volta
Il cambiamento arriverà sicuramente, ora che tutto è andato storto
Una richiesta per com'era, prima che fossimo sopraffatti
Non possiamo ritirare ciò che è fuori bordo
Sprofonda nel nero sottostante
Oh come, oh come l'abbiamo perso, riposato su ciò che eravamo una volta (2x)
Tutti questi muri si stanno chiudendo
Il tempo preso in prestito ha trovato una fine
Ogni pezzo cade al vento, al vento
Oh come, oh come l'abbiamo perso, riposato su ciò che eravamo una volta (3x)