Traduzione del testo della canzone Blue Drag - The Swing Ninjas

Blue Drag (originale)

I said, blue drag
It sure is draggin' me down:
I’m almost scraping the ground
When I hear that blue drag
Slow drag
It’s got that new lazy swing;
I crave that new crazy swing;
I must have my blue drag!
Oh that rhythm, blue rhythm, has brought me
A peculiar phase;
Oh that rhythm, blue rhythm, has brought me
Peculiar days
I can’t get enough of blue drag;
You’ve got my soul on fire;
I never tire of that low down blue drag
Now I said «blue drag»
It sure is draggin' me down:
I’m almost scraping the ground
When I hear that blue drag
Slow drag
It’s got that new lazy swing;
I crave that new crazy swing;
I must have my blue drag!
Oh that rhythm, blue rhythm, has brought me
A peculiar phase;
Oh that rhythm, blue rhythm, has brought me
Peculiar days
Blue drag
You’ve got my soul on fire;
Oh, I never tire of that low down blue drag
I said that low down
I said that low down
I said that low down blue drag

Blue Drag (traduzione)

Ho detto, trascinamento blu
Sicuramente mi sta trascinando giù:
Sto quasi raschiando il terreno
Quando sento quel trascinamento blu
Trascinamento lento
Ha quel nuovo swing pigro;
Desidero quel nuovo pazzo swing;
Devo avere il mio vestito blu!
Oh quel ritmo, il ritmo blu, mi ha portato
Una fase particolare;
Oh quel ritmo, il ritmo blu, mi ha portato
Giorni particolari
Non ne ho mai abbastanza della resistenza blu;
Hai la mia anima in fiamme;
Non mi stanco mai di quella resistenza blu in basso
Ora ho detto "trascinamento blu"
Sicuramente mi sta trascinando giù:
Sto quasi raschiando il terreno
Quando sento quel trascinamento blu
Trascinamento lento
Ha quel nuovo swing pigro;
Desidero quel nuovo pazzo swing;
Devo avere il mio vestito blu!
Oh quel ritmo, il ritmo blu, mi ha portato
Una fase particolare;
Oh quel ritmo, il ritmo blu, mi ha portato
Giorni particolari
Drag blu
Hai la mia anima in fiamme;
Oh, non mi stanco mai di quella resistenza blu in basso
L'ho detto in basso
L'ho detto in basso
Ho detto quel trascinamento blu in basso