Traduzione del testo della canzone How Much Is That Doggy in the Window? - The Tiny Boppers

How Much Is That Doggy in the Window? (originale)

Horsey, Horsey don’t you stop
Just let your feet go clipity clop
Your tail goes swish and the wheels go round
Giddy up we’re homeward bound.
Horsey, Horsey don’t you stop
Just let your feet go clipity clop
Your tail goes swish and the wheels go round
Giddy up we’re homeward bound.
We ain’t in a hustle, we ain’t in a bustle
Don’t go tearing up the road
We ain’t in a hurry, we ain’t in a flurry
And we don’t got a very heavy load
Horsey, Horsey don’t you stop
Just let your feet go clipity clop
Your tail goes swish and the wheels go round
Giddy up we’re homeward bound.
Neigh!

(traduzione)

Horsey, Horsey non ti fermare
Lascia che i tuoi piedi si appiccichino al clipity
La tua coda fa fruscio e le ruote girano
Vertiginosamente siamo diretti a casa.
Horsey, Horsey non ti fermare
Lascia che i tuoi piedi si appiccichino al clipity
La tua coda fa fruscio e le ruote girano
Vertiginosamente siamo diretti a casa.
Non siamo in un trambusto, non siamo in un trambusto
Non andare a strappare la strada
Non abbiamo fretta, non abbiamo fretta
E non abbiamo un carico molto pesante
Horsey, Horsey non ti fermare
Lascia che i tuoi piedi si appiccichino al clipity
La tua coda fa fruscio e le ruote girano
Vertiginosamente siamo diretti a casa.
Nitrire!