Traduzione del testo della canzone All By Myself - The Top Cats

All By Myself (originale)

Little girl don’t you want to stay?
I want to be your lover man
All by myself
All by myself
I don’t need no one to love you
I’m gonna love you all by myself
You’ll find, little girl, you know it too,
Don’t you know I’m in love with you
All by myself
All by myself.
I don’t want no one to love you
I want to love you all by myself
Meet me in the parlor 'bout half past one,
We’ll go on down and have some fun
All by ourselves,
All by ourselves,
We don’t need nobody with us
We gonna do it all by ourselves.

All By Myself (traduzione)

Ragazzina, non vuoi restare?
Voglio essere il tuo amante
Tutto da solo
Tutto da solo
Non ho bisogno di nessuno che ti ami
Ti amerò tutto da solo
Troverai, ragazzina, lo sai anche tu,
Non sai che sono innamorato di te
Tutto da solo
Tutto da solo.
Non voglio che nessuno ti ami
Voglio amarti tutto da solo
Incontriamoci nel salotto verso l'una e mezza,
Andremo giù e ci divertiremo un po'
Tutto da soli,
Tutto da soli,
Non abbiamo bisogno di nessuno con noi
Faremo tutto da noi.