Traduzione del testo della canzone Be Alright (Re-Recorded) - The Untouchables

Be Alright (Re-Recorded) (originale)

I made it like that, I bought it like that, I’m living like that
I made it like that, I bought it like that, I’m living like that
Yeah, I never brag how real I keep it, 'cause it’s the best secret
I rock a vest prestigious, Cuban link flooded Jesus
In a Lex watching Kathie Lee and Regis
My actions are one with the seasons
A TEC squeezing executioner
Winter time I rock a fur
Mega popular center of attraction
Climaxing, my bitches, they be laughing
They high from sniffing coke off a twenty-cent Andrew Jackson
City lights spark a New York night
Rossi and Martini sipping, Sergio Tacchini
Flipping mad pies, low price
I blow dice and throw them
.45 by my scrotum, manifest the Do or Die slogan
My niggas roll in ten M3's
Twenty Gods popping wheelies on Kawasakis
Hip hop’s got me on some ol', spraying shots like a drum roll
Blanking out and never miscount the shells my gun hold
I don’t stunt, I regulate
Henny and Sprite, I separate, watching crab niggas marinate
I’m all about TECs, a good jux and sex
Israelite books, holding government names from Ness
Emcees are crawling out every hole in the slum
You be a’ight like blood money in a pimp’s cum
I made it like that, I bought it like that, I’m living like that
I made it like that, I bought it like that, I’m living like that
For you wack MC’s
Currency is made in the trust of the Messiah
I’m spending it to get higher
Earth, Wind and Fire singing Reasons why I’m
Up early, trustworthy as a nine that bust early
Sunshine on my grill, I spill Remy on imaginary graves
Put my hat on my waves, latter Day Saints say religious praise
I dolo, challenge any team or solo
You must be bugging out, new to my shit, home on a furlough
Ask around who’s laid up, sharp and straight up
Mafioso, getting niggas' wakes sprayed up
Skies are misty, my life’s predicted by a gypsy
I’ll one day walk into shots, drunk off champagne from Sicily
This be the drama, I’ma pause like a comma
In a sentence, paragraph’s indented
Bloodshot red eyes high, yellow envelopes of lye
Opening cigars let tobacco fly
Condos are tune-proof, we’re looking out the sky’s moonroof
Shitting like gin and prune juice
Yo the system wants the coon’s noose, hang 'em high
Courtrooms filled up, it’s off the hook while I
Just wrote a statement, like I’m facing twenty years
In the basement, chilling on the VI with Mumia
For wearing chrome, I told the judge snakes slither
Like Sharon Stone but like Capone I’m thrown, yo
I made it like that, I bought it like that, I’m living like that
I made it like that, I bought it like that, I’m living like that
For you wack MC’s
I made it like that, I bought it like that, I’m living like that
I made it like that, I bought it like that, I’m living like that
For you wack MC’s
Yo, the time is wasting, I use the mind elevation
Dime sack lacing, court pen pacing
Individual, lyrical math abrasion
Psychic evaluation, the foulest nation
We living in dangerous lives, mad leak and battered wives
A lifestyle on bad streets is patternized
Wise men build and destroy
While the real McCoy dope fiend named Detroit is still dealing boy
Coke suppliers acting biased
'Cause rumors say that niggas wear wires and we liars
But every night the gat’s fired and every day a rat’s hired
I still remain the mack flyest in the phat Kani’s
Just a killer in me, slash drug dealer MC
Ex-slug filler, semi mug peeler
Demi, bottles of Mo', yo simply follow me flow
Put poetry inside a crack pot and blow
Rough hoes pull crack out pussies and buttholes
Bring the G’s and the D’s roll, they can’t touch those
Why shoot the breeze about it when you could be about it
My degrees are routed, toward the peasy haired brick houses
And studded-up, thick medallions
Rich niggas transport in thousands
Foreign cash exchange amounting to millions
Doors is locked, rocks is chopped, watch the cameras in the ceilings
Trick bitches catching mad feelings
Peeling off in the Lex Jeep, techniques is four-wheeling
I bet it be some shit when we connect with Stretch
When we catch them sex niggas with the TECs you blessed, word
So now it’s on, never wasted a slug
Time is money when it comes to mine, take it in blood
I made it like that, I bought it like that, I’m living like that
I made it like that, I bought it like that, I’m living like that
For you wack MC’s
I made it like that, I bought it like that, I’m living like that
I made it like that, I bought it like that, I’m living like that
For you wack MC’s
Yea, Capone-n-Noreaga
Yeah yo offical Queensbridge murderers
Mobb Deep keep it real though
Motherfucking AZ yo
Mega, Mega, whatever
Scarlett O’Hara, Fox Boogie
East New York
Yambo, Brownsville
Wizard, Far Rockaway
Big Bow, Jersey
Connecticut, DC, Sudan
VA, NC, LA
So on and so on
Big Ha, Houston Fifth Ward
Black Ed, keep it real Moe

Be Alright (Re-Recorded) (traduzione)

L'ho fatto così, l'ho comprato così, vivo così
L'ho fatto così, l'ho comprato così, vivo così
Sì, non mi vanto mai di quanto lo conservo, perché è il miglior segreto
Ho indossato un giubbotto prestigioso, il legame cubano ha inondato Gesù
In un Lex che guarda Kathie Lee e Regis
Le mie azioni sono un tutt'uno con le stagioni
Un carnefice di spremitura TEC
D'inverno mi scuoto una pelliccia
Mega popolare centro di attrazione
Al culmine, le mie puttane, stanno ridendo
Si sballano per aver sniffato coca da un Andrew Jackson da venti centesimi
Le luci della città accendono una notte a New York
Rossi e Martini sorseggiando, Sergio Tacchini
Lanciare torte pazze, prezzo basso
Soffio i dadi e li lancio
.45 dal mio scroto, manifesta lo slogan Do or Die
I miei negri entrano in dieci M3
Twenty Gods fa impennate su Kawasaki
L'hip hop mi ha preso su qualche vecchio, spruzzando colpi come un rullo di tamburi
Cancellando e non contare mai male i proiettili che ho in mano
Non faccio acrobazie, mi regolo
Henny e Sprite, mi separo, guardando i negri di granchio marinare
Mi occupo di TEC, un buon giux e sesso
Libri israeliti, con nomi di governo di Ness
I presentatori stanno strisciando fuori da ogni buco nei bassifondi
Sii forte come i soldi del sangue nello sperma di un magnaccia
L'ho fatto così, l'ho comprato così, vivo così
L'ho fatto così, l'ho comprato così, vivo così
Per te stravaganti MC
La valuta è fatta nella fiducia del Messia
Lo sto spendendo per salire in alto
Terra, vento e fuoco che cantano Le ragioni per cui lo sono
Su presto, affidabile come un nove che fallisce presto
Sole sulla mia griglia, verserò Remy su tombe immaginarie
Mettimi il cappello sulle onde, i Santi degli Ultimi Giorni dicono lodi religiose
Io dolo, sfido qualsiasi squadra o solo
Devi essere infastidito, nuovo nella mia merda, a casa in congedo
Chiedi in giro chi è disposto, acuto e diretto
Mafioso, facendo spruzzare le scie dei negri
I cieli sono nebbiosi, la mia vita è predetta da uno zingaro
Un giorno entrerò nei colpi, ubriaco di champagne siciliano
Questo è il dramma, mi fermo come una virgola
In una frase, il paragrafo è rientrato
Occhi rossi iniettati di sangue in alto, buste gialle di lisciva
L'apertura dei sigari fa volare il tabacco
I condomini sono a prova di sintonia, stiamo guardando il tetto lunare del cielo
Cadere come gin e succo di prugna
Yo il sistema vuole il cappio del procione, appendili in alto
Le aule dei tribunali si sono riempite, è fuori dai guai mentre io
Ho appena scritto una dichiarazione, come se dovessi affrontare vent'anni
Nel seminterrato, rilassandoti sul VI con Mumia
Per aver indossato il cromo, ho detto al giudice che i serpenti strisciano
Come Sharon Stone, ma come Capone sono sbalordito, yo
L'ho fatto così, l'ho comprato così, vivo così
L'ho fatto così, l'ho comprato così, vivo così
Per te stravaganti MC
L'ho fatto così, l'ho comprato così, vivo così
L'ho fatto così, l'ho comprato così, vivo così
Per te stravaganti MC
Yo, il tempo sta perdendo, io uso l'elevazione della mente
Allacciatura a sacco da dieci centesimi, ritmo a penna di corte
Abrasione matematica individuale e lirica
Valutazione psichica, la nazione più disgustosa
Viviamo in vite pericolose, fughe pazze e mogli maltrattate
Uno stile di vita nelle strade dissestate è modellato
I saggi costruiscono e distruggono
Mentre il vero drogato McCoy di nome Detroit sta ancora spacciando ragazzo
I fornitori di coca cola agiscono di parte
Perché le voci dicono che i negri indossano cavi e noi bugiardi
Ma ogni notte viene sparato il gat e ogni giorno viene assunto un topo
Rimango ancora il mack flyest nel phat Kani's
Solo un assassino in me, slash spacciatore MC
Riempitrice per lumache, pelapatate semi-tazza
Demi, bottiglie di Mo', seguimi semplicemente flusso
Metti la poesia in una pentola e soffia
Le zappe ruvide tirano fuori fighe e buchi
Porta le G e le D, non possono toccarle
Perché sparare al vento su di esso quando potresti esserlo al riguardo
I miei diplomi sono diretti, verso le case di mattoni dai capelli spensierati
E spessi medaglioni borchiati
I ricchi negri trasportano in migliaia
Cambio di contanti estero per milioni
Le porte sono chiuse, le rocce sono tagliate, guarda le telecamere nei soffitti
Trick femmine che catturano sentimenti pazzi
Staccarsi nella Lex Jeep, la tecnica è a quattro ruote
Scommetto che sarà una merda quando ci colleghiamo con Stretch
Quando li catturiamo negri sessuali con i TEC che hai benedetto, parola
Quindi ora è acceso, mai sprecato una pallottola
Il tempo è denaro quando si tratta del mio, prendilo nel sangue
L'ho fatto così, l'ho comprato così, vivo così
L'ho fatto così, l'ho comprato così, vivo così
Per te stravaganti MC
L'ho fatto così, l'ho comprato così, vivo così
L'ho fatto così, l'ho comprato così, vivo così
Per te stravaganti MC
Sì, Capone-n-Noreaga
Sì, voi assassini ufficiali del Queensbridge
I Mobb Deep lo mantengono reale però
Fottuto AZ yo
Mega, Mega, qualunque cosa
Scarlett O'Hara, Fox Boogie
New York orientale
Yambo, Brownsville
Mago, Far Rockaway
Grande fiocco, Jersey
Connecticut, DC, Sudan
VA, NC, LA
E così via
Big Ha, quinto rione di Houston
Black Ed, mantienilo reale, Moe