Traduzione del testo della canzone Secret Weapon - The Whip

Secret Weapon (originale)

We move on
Much too fast
Nothing these days is built to last
Pick it up
Spit it out
We move out (x2)
Never stop
To look round
We’re always driven to the ground
Put it down
Treat it mean
Looking for something in between
Cut it or save it
Love it or hate it
You’re pushing too fast to let go
Wipe it, erase it
Before it’s created
Does anyone ever really know
Keep or delete
Stuck on repeat
Always save what you created
Keep or delete
Hold on to the beat
Find
Keep or delete
Should I keep
Or delete
We dig in
Thinking thin
Too hard, too loud
Can’t take the volume
To let go
Way too soon
Out the door before you’re in the room
(Should I keep)
Keep or delete
Stuck on repeat
Always save what you created
(Should I keep)
Keep or delete
Hold on to the beat
Find
Keep or delete
Should I keep
Or delete
Or delete (x2)
Should I keep
Or delete

(traduzione)

Andiamo avanti
Troppo veloce
Niente di questi tempi è costruito per durare
Prendilo
Sputalo
Ci spostiamo (x2)
Mai smettere
Per guardarsi intorno
Siamo sempre spinti a terra
Posalo
Trattalo in modo cattivo
Alla ricerca di qualcosa nel mezzo
Taglialo o salvalo
Amore o odio
Stai spingendo troppo velocemente per lasciarti andare
Puliscilo, cancellalo
Prima che venga creato
Qualcuno lo sa mai davvero
Conserva o elimina
Bloccato ripetere
Salva sempre ciò che hai creato
Conserva o elimina
Tieni il ritmo
Trova
Conserva o elimina
Dovrei mantenere
O elimina
Scendiamo
Pensare sottile
Troppo forte, troppo rumoroso
Non riesco a prendere il volume
Lasciare andare
Troppo presto
Fuori dalla porta prima di essere nella stanza
(Dovrei mantenere)
Conserva o elimina
Bloccato ripetere
Salva sempre ciò che hai creato
(Dovrei mantenere)
Conserva o elimina
Tieni il ritmo
Trova
Conserva o elimina
Dovrei mantenere
O elimina
Oppure elimina (x2)
Dovrei mantenere
O elimina