Traduzione del testo della canzone Scene Change - The White Tie Affair

Scene Change (originale)

Walk softly, don’t want to disturb the dead
Is it an enemy in front of me, or have I been mislead
Should I stay of fold, I think I’ll pack my shit and go
I’ve always been the wait around type, underground
Nothing more than a friend
Wear these clothes, walk this way, do exactly what they say
It’s your life, but they’re way, follow me it’s all the same
Wear these clothes, walk this way, do exactly what they say
It’s your life, but they’re way, follow me it’s all the same
So count your chips and roll the dice you might find
It’s twice as nice, around and around again, get in where you fit in
I know it’s quite deceiving when I look but I don’t see me
Around and around again, get in where you fit in
I think that I might try it find another way to buy it
I should just get out of my way, no
I guess it ain’t so bad, it was the best time that I never had
It’s my move, my say, I think I like it this way
Wear these clothes, walk this way, do exactly what they say
It’s your life, but they’re way, follow me it’s all the same
Wear these clothes, walk this way, do exactly what they say
It’s your life, but they’re way, follow me it’s all the same
So count your chips and roll the dice you might find
It’s twice as nice, around and around again, get in where you fit in
I know it’s quite deceiving when I look but I don’t see me
Around and around again, get in where you fit in
How does it feel to be alone
Wear these clothes walk this way do exactly what they say
It’s your life, but there way, follow me.
It’s all the same
Wear these clothes walk this way do exactly what they say
Scene Change
We Change
So count your chips and roll the dice you might find
It’s twice as nice, around and around again, get in where you fit in
I know it’s quite deceiving when I look but I don’t see me
Around and around again, get in where you fit in
Cross my heart and hope to die, I’ll make it through this common lie…
Your move, their way, can you get in where you…
Cross my heart and hope to die, we’ll make it through this common lie …
Your move, their way, can you get in where you fit in?

Scene Change (traduzione)

Cammina piano, non vuoi disturbare i morti
C'è un nemico di fronte a me o sono stato fuorviato
Se dovessi rimanere di piega, penso che farò le valigie e me ne andrò
Sono sempre stato il tipo wait around, underground
Nient'altro che un amico
Indossa questi vestiti, cammina da questa parte, fai esattamente quello che dicono
È la tua vita, ma sono così, seguimi è lo stesso
Indossa questi vestiti, cammina da questa parte, fai esattamente quello che dicono
È la tua vita, ma sono così, seguimi è lo stesso
Quindi conta le tue fiches e tira i dadi che potresti trovare
È due volte più bello, girare e girare ancora, entrare dove ti trovi bene
So che è abbastanza ingannevole quando guardo ma non mi vedo
Intorno e ancora, entra dove ti trovi
Penso che potrei provare a trovare un altro modo per acquistarlo
Dovrei solo togliermi di mezzo, no
Immagino che non sia così male, è stato il momento migliore che non ho mai avuto
È la mia mossa, dico la mia, penso che mi piaccia in questo modo
Indossa questi vestiti, cammina da questa parte, fai esattamente quello che dicono
È la tua vita, ma sono così, seguimi è lo stesso
Indossa questi vestiti, cammina da questa parte, fai esattamente quello che dicono
È la tua vita, ma sono così, seguimi è lo stesso
Quindi conta le tue fiches e tira i dadi che potresti trovare
È due volte più bello, girare e girare ancora, entrare dove ti trovi bene
So che è abbastanza ingannevole quando guardo ma non mi vedo
Intorno e ancora, entra dove ti trovi
Come ci si sente a essere soli
Indossa questi vestiti cammina in questo modo, fai esattamente quello che dicono
È la tua vita, ma in questo modo, seguimi.
È tutto uguale
Indossa questi vestiti cammina in questo modo, fai esattamente quello che dicono
Cambio di scena
Noi cambiamo
Quindi conta le tue fiches e tira i dadi che potresti trovare
È due volte più bello, girare e girare ancora, entrare dove ti trovi bene
So che è abbastanza ingannevole quando guardo ma non mi vedo
Intorno e ancora, entra dove ti trovi
Attraversa il mio cuore e spero di morire, ce la farò attraverso questa bugia comune...
La tua mossa, a modo loro, puoi entrare dove tu...
Attraversa il mio cuore e spero di morire, ce la faremo attraverso questa bugia comune...
La tua mossa, a modo loro, puoi entrare dove ti adatti?