Traduzione del testo della canzone Give Me Back That Old Familiar Feeling - The Whites

Give Me Back That Old Familiar Feeling (originale)

I keep waiting for a song to come and sing you back to me
I never felt so free as when I had you
Yuur rhythm was the best that’s touched the likes of me
I was really me when I had you
Give me back that old familiar feeling
That left me feeling like I was someone
Give me back that song we sang in harmony
Just you and me singing together
My radio still plays the songs you like to hear
As if you were here oh how I love you
I’ll take the time and tune that station in real clear
Like when you were here oh I need you
Give me back that old familiar feeling…
Give me back that old familiar feeling
That left me feeling like I was special
Give me back that song we sang in harmony
Just you and me singing together

(traduzione)

Continuo ad aspettare che una canzone arrivi e ti canti a mia volta
Non mi sono mai sentito così libero come quando ti ho avuto
Il tuo ritmo è stato il migliore che abbia toccato gente come me
Ero davvero io quando ti ho avuto
Ridammi quella vecchia sensazione familiare
Questo mi ha fatto sentire come se fossi qualcuno
Ridammi quella canzone che abbiamo cantato in armonia
Solo tu ed io che cantiamo insieme
La mia radio riproduce ancora le canzoni che ti piace ascoltare
Come se tu fossi qui oh come ti amo
Mi prenderò il tempo e sintonizzerò quella stazione in molto chiaro
Come quando eri qui oh ho bisogno di te
Ridammi quella vecchia sensazione familiare...
Ridammi quella vecchia sensazione familiare
Questo mi ha fatto sentire come se fossi speciale
Ridammi quella canzone che abbiamo cantato in armonia
Solo tu ed io che cantiamo insieme