Traduzione del testo della canzone The Write Off - The World We Knew

The Write Off (originale)

Every breath you take, every word you say
It doesn’t mean a thing, you’re just a fucking waste
Every breath you take, every word you say
It doesn’t mean a thing, you’re just a fucking waste
And I’ve got 20 bucks that says you’ll regret
Every word you’ve ever said
You’re just another miserable soul wasting away
I’ve got 20 bucks that says you’ll regret
Every word you’ve ever said
You’re just another miserable soul wasting away
Wasting away
Step right up and sign away your dreams
On the dotted line
Why don’t you step right up and throw away
The only people who truly cared
And I’ve got 20 bucks that says you still sit at home
And constantly wonder why
You ruin everything you’ve grown to love
Every breath you take, every word you say
It doesn’t mean a thing, you’re just a fucking waste
Who do you see when you stare at yourself?
You look like shit
You’re nothing but a fucking joke
You look like shit
You’re nothing but a fucking joke
Every breath you take, every word you say
It doesn’t mean a thing, you’re just a fucking waste

The Write Off (traduzione)

Ogni respiro che fai, ogni parola che dici
Non significa niente, sei solo un fottuto spreco
Ogni respiro che fai, ogni parola che dici
Non significa niente, sei solo un fottuto spreco
E ho 20 dollari che dicono che te ne pentirai
Ogni parola che hai detto
Sei solo un'altra anima miserabile che si sta consumando
Ho 20 dollari che dicono che te ne pentirai
Ogni parola che hai detto
Sei solo un'altra anima miserabile che si sta consumando
Deperendo
Fatti avanti e firma i tuoi sogni
Sulla linea tratteggiata
Perché non ti fai avanti e butti via
Le uniche persone a cui importava veramente
E ho 20 dollari che dicono che sei ancora seduto a casa
E mi chiedo costantemente perché
Rovini tutto ciò che hai imparato ad amare
Ogni respiro che fai, ogni parola che dici
Non significa niente, sei solo un fottuto spreco
Chi vedi quando ti fissi?
Sembri una merda
Non sei altro che un fottuto scherzo
Sembri una merda
Non sei altro che un fottuto scherzo
Ogni respiro che fai, ogni parola che dici
Non significa niente, sei solo un fottuto spreco