Traduzione del testo della canzone Headcoat Girl - Thee Headcoatees

Headcoat Girl (originale)

Don’t do what your mommy did
Dont go out, having kids
Don’t get yourself buried in the hole
Dont get to (?)
Treat yourself with respect
Be a Headcoat girl
All you boys too.
(yeah!)
Dont go fight another girl’s war
Find out what your living for
Get four girls and form a band
Sing to the tongues and anagrams
Daughter told her mommy
«I wanna be a a Headcoat girl.»"
And so she should
Tune in children to our sound
Won’t be too long till we ain’t around
There ain’t no more of our kind
So tune in boy let us blow your mind
Son told his daddy
«I wanna marry a Headcoat girl.»
That’s just too bad
You’ll just have to wait
Get in line
Scram ugly!

(traduzione)

Non fare quello che ha fatto tua mamma
Non uscire, avere figli
Non farti seppellire nella buca
Non arrivare a (?)
Trattati con rispetto
Sii una ragazza con il copricapo
Anche voi ragazzi.
(Sì!)
Non combattere la guerra di un'altra ragazza
Scopri per cosa vivi
Prendi quattro ragazze e forma una band
Canta alle lingue e agli anagrammi
La figlia l'ha detto alla mamma
«Voglio essere una ragazza con il copricapo.»"
E così dovrebbe
Sintonizzati i bambini sul nostro suono
Non ci vorrà troppo tempo prima che non ci siamo
Non ce ne sono più della nostra specie
Quindi sintonizzati ragazzo lascia che ti lasci a bocca aperta
Il figlio l'ha detto a suo padre
«Voglio sposare una ragazza con il copricapo.»
È semplicemente troppo male
Dovrai solo aspettare
Mettersi in fila
Scram brutto!