Traduzione del testo della canzone Make It Home - thenewno2

Make It Home (originale)

You can not wait any long time
Although you’re gone maybe so right
I’ve been waiting so long
Just to know if you made it home that night
Oh won’t you let me know
If our bones made it home alright
I see what you doin'
What you doin', what you doin'
Nobody could show me
I see what you’ve done
Do what you do, do what you do
You’re sitting there in the morning light
Ready to create your sunrise
You observe while others gonna touch the sky
Then pass each other like ships in the night
Won’t you let me know, if you made it home that night
Oh won’t you let me know
If our bones made it home alright
I see what you doin'
I see what you doin'
Nobody can show me
Everybody only
Do what you do
Everybody’s on a dream
Darling won’t you go where you want
Cause it’s only me being lonely
Stay where you are
And I’ll see you eventually

Make It Home (traduzione)

Non puoi aspettare molto tempo
Anche se te ne sei andato, forse così bene
Ho aspettato così tanto
Solo per sapere se sei arrivato a casa quella sera
Oh non vuoi farmi sapere
Se le nostre ossa fossero riuscite a casa bene
Vedo cosa stai facendo
cosa stai facendo, cosa stai facendo
Nessuno poteva mostrarmelo
Vedo cosa hai fatto
Fai quello che fai, fai quello che fai
Sei seduto lì nella luce del mattino
Pronto per creare la tua alba
Tu osservi mentre altri toccheranno il cielo
Poi si incrociano come navi nella notte
Non vuoi farmi sapere se sei arrivato a casa quella sera
Oh non vuoi farmi sapere
Se le nostre ossa fossero riuscite a casa bene
Vedo cosa stai facendo
Vedo cosa stai facendo
Nessuno può mostrarmelo
Tutti solo
Fai quel che fai
Tutti hanno un sogno
Tesoro, non andrai dove vuoi
Perché sono solo io che mi sento solo
Rimani dove sei
E alla fine ci vediamo