| Emma continued on and off with the crew of 'plunderers cove'
| Emma ha continuato a salire e scendere con l'equipaggio di "Punderers Cove"
|
| Of course taking time to finish school, helped by her good friend Preston
| Ovviamente prendendosi del tempo per finire la scuola, aiutata dal suo buon amico Preston
|
| Along with Joe, they went on to find other wonders of the world
| Insieme a Joe, hanno continuato a trovare altre meraviglie del mondo
|
| Through it all, she learned to take time for herself too
| Nonostante tutto, ha imparato a prendersi del tempo anche per se stessa
|
| Turns out that a little soul-searching did her some good
| Si scopre che un po' di ricerca interiore le ha fatto del bene
|
| The 'warrior girl' who she always thought she could be was finally a reality
| La "ragazza guerriera" che ha sempre pensato di poter essere era finalmente una realtà
|
| Preston returned to the sacred scholar’s temple and did have some beautiful
| Preston tornò al tempio del sacro studioso e ne ebbe delle belle
|
| alone time with some good books
| tempo da solo con dei buoni libri
|
| He and his dad viewed and recorded hundreds of new species of beautiful birds
| Lui e suo padre hanno visto e registrato centinaia di nuove specie di bellissimi uccelli
|
| But it wasn’t long before he longed to be back with his friends
| Ma non passò molto tempo prima che desiderasse tornare con i suoi amici
|
| He continued to push himself outside his comfort zone and have many more
| Ha continuato a spingersi fuori dalla sua zona di comfort e ad averne molti di più
|
| adventures with his new friends
| avventure con i suoi nuovi amici
|
| He also saw like, all the birds
| Ha anche visto come tutti gli uccelli
|
| Joe went on to found a home that would allow people of any background or
| Joe ha continuato a trovare una casa che permettesse a persone di qualsiasi background o
|
| identity to have a safe place whenever they felt alone or vilified by the world
| identità per avere un posto sicuro ogni volta che si sentivano soli o vilipesi dal mondo
|
| After having experienced what true friendship was, it was more important than
| Dopo aver sperimentato cosa fosse la vera amicizia, era più importante di
|
| ever to be a friend to those who needed it
| mai essere amico di coloro che ne avevano bisogno
|
| Emma and Preston were indeed always there to help
| Emma e Preston erano davvero sempre disponibili per aiutare
|
| And now, thanks to this home, friends and acceptance were never in short demand
| E ora, grazie a questa casa, gli amici e l'accettazione non sono mai stati pochi richiesti
|
| again
| ancora
|
| Thomas and Leo went on to create many more stories, all while remaining the
| Thomas e Leo hanno continuato a creare molte altre storie, il tutto rimanendo il
|
| best of friends | il migliore degli amici |