Traduzione del testo della canzone Chasing The First Time -

Chasing The First Time (originale)

All the key-bump thrills
All the suicide pills
Take the dose you swear by
Multiply ten times
From the bathroom stalls
Through the hotel walls
Watch the faded ladies
On fake eighties
And we’re doing it till we die
Chasing the first time, the first high
Anything to get to where we were
Like the first time, like the first high
And we’re doing it till we die
Chasing the first time
All the smoke and mirrors
Can’t quite calm the fear
'Cause the past, it hurts you
You medicate the future
And we’re doing it till we die
Chasing the first time, the first high
Anything to get to where we were
Like the first time, like the first high
And we’re doing it till we die
Chasing the first time, the first high
Anything to get to where we were
Like the first time, like the first high
And we’re doing it till we die
Chasing the first time
Nothing lasts forever, no
All we are is temporary
Nothing lasts forever, no
All we are is temporary
Spend our lives searching for
That once in a lifetime
And we’re doing it til we die
Chasing the first time, the first high
Anything to get to where we were
Like the first time, like the first high
And we’re doing it till we die
Chasing the first time, the first high
Anything to get to where we were
Like the first time, like the first high
And we’re doing it till we die
Chasing the first time

Chasing The First Time (traduzione)

Tutte le emozioni del keybump
Tutte le pillole suicide
Prendi la dose che giura
Moltiplica dieci volte
Dalle stalle del bagno
Attraverso le mura dell'hotel
Guarda le signore sbiadite
Su falsi anni Ottanta
E lo stiamo facendo fino alla morte
Inseguendo la prima volta, il primo massimo
Qualsiasi cosa per arrivare a dove eravamo
Come la prima volta, come il primo massimo
E lo stiamo facendo fino alla morte
Inseguendo la prima volta
Tutto il fumo e gli specchi
Non riesco a calmare la paura
Perché il passato ti fa male
Tu medica il futuro
E lo stiamo facendo fino alla morte
Inseguendo la prima volta, il primo massimo
Qualsiasi cosa per arrivare a dove eravamo
Come la prima volta, come il primo massimo
E lo stiamo facendo fino alla morte
Inseguendo la prima volta, il primo massimo
Qualsiasi cosa per arrivare a dove eravamo
Come la prima volta, come il primo massimo
E lo stiamo facendo fino alla morte
Inseguendo la prima volta
Niente dura per sempre, no
Tutto ciò che siamo è temporaneo
Niente dura per sempre, no
Tutto ciò che siamo è temporaneo
Trascorri la nostra vita cercando
Quella volta nella vita
E lo stiamo facendo fino alla morte
Inseguendo la prima volta, il primo massimo
Qualsiasi cosa per arrivare a dove eravamo
Come la prima volta, come il primo massimo
E lo stiamo facendo fino alla morte
Inseguendo la prima volta, il primo massimo
Qualsiasi cosa per arrivare a dove eravamo
Come la prima volta, come il primo massimo
E lo stiamo facendo fino alla morte
Inseguendo la prima volta