Traduzione del testo della canzone Too Much Pressure - Thrive

Too Much Pressure (originale)

When you have worked your fingers to the bone
Can’t take it no more just want to be alone
Let me tell you mister number one
Just start movin' to this groove it will make you feel so good
If you’re locked up get out and have some fun
If you’re caged in get out and see the sun
He don’t treat you like miss number one
He don’t deserve you anyway with all the foolish games he plays
Too Much Pressure to do the wrong thing
Too Much Pressure to get the diamond ring
Too Much Pressure all we really need is just a little bit of old fashioned love.
When you have lost sight of everything that’s good
Can’t sleep the whole night feel so misunderstood
Let me tell you mister number one
If you pave the path you walk you can make sense of you thoughts
You want more than he can give you
Just want to fly away and never come back
He don’t love you like miss number one
He’s just playin' with your heart and playing with your mind
Too Much Pressure …
Too many wanna grow up and live real fast
Let’s take it down a notch so we can see where we’re at
People all over the place just trying to find their way I’m tryin to find my
way too
I don’t where I’m goin but I’ll get there soon
You know miss number one is gonna be there too
People all over the place just trying to find their way we’re trying to find
our way too
Too much pressure, let’s do the right thing
Too much pressure forget the diamond ring
Too much pressure all we really need is just a little bit of old fashioned love
Thrive The Band at 7: 01 PM
Share

Too Much Pressure (traduzione)

Quando hai lavorato le dita fino all'osso
Non ce la faccio più, voglio solo stare da solo
Lascia che te lo dica, signor numero uno
Inizia a muoverti con questo ritmo, ti farà sentire così bene
Se sei rinchiuso, esci e divertiti
Se sei in gabbia, esci e guarda il sole
Non ti tratta come la signorina numero uno
Non ti merita comunque con tutti i giochi sciocchi che fa
Troppa pressione per fare la cosa sbagliata
Troppa pressione per ottenere l'anello di diamanti
Troppa pressione tutto ciò di cui abbiamo davvero bisogno è solo un po' di amore vecchio stile.
Quando hai perso di vista tutto ciò che è buono
Non riesco a dormire tutta la notte, mi sento così incompreso
Lascia che te lo dica, signor numero uno
Se apri il percorso che percorri, puoi dare un senso ai tuoi pensieri
Vuoi più di quanto lui può darti
Voglio solo volare via e non tornare mai più
Non ti ama come la signorina numero uno
Sta solo giocando con il tuo cuore e giocando con la tua mente
Troppa pressione …
Troppi vogliono crescere e vivere molto velocemente
Abbassiamolo di una tacca in modo da poter vedere a che punto siamo
Persone dappertutto che cercano solo di trovare la loro strada, io sto cercando di trovare la mia
troppo
Non so dove sto andando ma ci arriverò presto
Sai che anche la signorina numero uno sarà lì
Persone dappertutto che cercano solo di trovare la strada che stiamo cercando di trovare
anche a modo nostro
Troppa pressione, facciamo la cosa giusta
Troppa pressione dimentica l'anello di diamanti
Troppa pressione tutto ciò di cui abbiamo davvero bisogno è solo un po' di amore vecchio stile
Thrive The Band alle 19:01
Condividere